Словарь В ("β-ВЕРСИЯ") состоял из слов, специально сконструированных для политических нужд, - иначе говоря, слов, которые не только обладали политическим смыслом, но и навязывали человеку, их употребляющему, определенную позицию.
...
Окончательный переход на новояз был отложен до 2050 года именно с той целью, чтобы оставить время для предварительных работ по переводу.