borislvin ([personal profile] borislvin) wrote2010-10-08 06:14 pm

Как вы пишете?

1. До н.э.
2. До р.х.
3. До р.Х.
4. До Р.Х.

Это я почитал занятную рецензию Алаева на многотомник Васильева (http://www.ivran.ru/images/stories/alaev_vs_vasilyev.zip) и обнаружил там формулу "до хр.э."...

Там же, кстати, Алаев утверждает, наполовину в шутку, наполовину всерьез, что "всемирную историю должен писать востоковед и только востоковед".

[identity profile] tacente.livejournal.com 2010-10-08 10:26 pm (UTC)(link)
До н. э.

По-английски предпочитаю старомодное BC и AD новомодным BCE и CE.

[identity profile] alexey-pl.livejournal.com 2010-10-08 10:39 pm (UTC)(link)
Правильны 1й и 4й варианты. Я пишу их вперемешку.

[identity profile] seminarist.livejournal.com 2010-10-08 11:13 pm (UTC)(link)
Или 1, или 4, по контексту. До хр.э. напоминает анекдот о самом большом числе.

[identity profile] gera.livejournal.com 2010-10-08 11:23 pm (UTC)(link)
Хр. р. за 4 г. до Р.Х.

[identity profile] khein.livejournal.com 2010-10-09 01:28 am (UTC)(link)
1,4

[identity profile] ok-66.livejournal.com 2010-10-09 02:58 am (UTC)(link)
1

[identity profile] khebeb.livejournal.com 2010-10-09 03:46 am (UTC)(link)
1.
поскольку РХ имело место в 4 г. до н.э.
(ср. классическое "Israel in 4BC had mo mass communicatiom"

[identity profile] quatermass.livejournal.com 2010-10-09 04:01 am (UTC)(link)
1, 4, BC.

[identity profile] alber.livejournal.com 2010-10-09 04:07 am (UTC)(link)
1

[identity profile] dassie2001.livejournal.com 2010-10-09 04:09 am (UTC)(link)
1 - до н.э.

[identity profile] yura-sh.livejournal.com 2010-10-09 04:57 am (UTC)(link)
Обычно 1, реже 4.

[identity profile] vinopivets.livejournal.com 2010-10-09 05:12 am (UTC)(link)
до н.э., но BC

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2010-10-09 05:34 am (UTC)(link)
правильно 1 и 4 , а вариант "до хрэ"... очень повеселил.

[identity profile] levkonoe.livejournal.com 2010-10-09 05:37 am (UTC)(link)
Второе утверждение мне нравится. Все попытки написать всемирную историю действительно страдают страшнейшим перекосом в сторону Европы. Мы подробно знаем, как маршал Груши опоздал и куда, а кто знает, кто такой Ёритомо и когда он вообще жил? Не говоря уж о громадной истории Китая. Там в лучшем случае обзорная глава.

[identity profile] lev-usyskin.livejournal.com 2010-10-09 05:48 am (UTC)(link)
всемирную историю должен писать марсианин

[identity profile] nemiroff.livejournal.com 2010-10-09 06:24 am (UTC)(link)
До н.э. и До р.Х.

А "до хр.э." - стандартное написание в БСЭ 1 издания, 1926 - 1947.

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2010-10-09 06:32 am (UTC)(link)
1

[identity profile] vera-z.livejournal.com 2010-10-09 08:00 am (UTC)(link)
так он, наверное, английское BCE так переводит. ц нас теперь такого немало.

[identity profile] bv.livejournal.com 2010-10-09 09:12 am (UTC)(link)
До х.

[identity profile] smikon.livejournal.com 2011-01-31 02:52 pm (UTC)(link)
А что значит р.Х.? не понял