Да, тогда это не было бы халтурой. То есть это не было бы халтурной интерпретацией ответов (насколько само их получение халтурно - вопрос отдельный).

Но такая нехалтурная интерпретация и не вызвала бы никакого интереса, потому что описывала бы не "факты жизни", а мнения.

То есть разница была бы примерно как между "каждый второй опрошенный считает, что мигранты совершают ограбления" - и "каждый второй опрошенный сообщил, что был ограблен мигрантами".