Ага.

Но я, почитавши умных людей, решил поиграть и посмотреть, как оно устроено - и экспериментально обнаружил, что успешность копирования таких файлов может зависеть от общей длины его имени (в смысле path, с именами всех вложенных директорий). То есть файл может копироваться в директорию первого уровня от корневой, но не копироваться в директорию, скажем, третьего или пятого уровня.

Но перемещение срабатывает всегда.