Я совершенно согласен, но все-таки мне кажется, что этой культуры не было изначально. Практика архивных ссылок, состоящих только из указания на архив, фонд, дело и лист, без пояснения, что именно цитируется - была господствующей и в СССР, и в России.

Что, собственно, и открывает широкий простор для всякого разного. Классический пример - это "архивная находка" выдуманного выступления Сталина 19 августа 1939 года, вокруг которой сломано столько копий...