It is completely beyond doubt, even though I keep hearing at public debates that it is not, it completely beyond doubt that leaving the EU will also terminate all of the UK’s current trade agreements with third countries outside Europe.
Как я уже много-много раз объяснял, включая объяснение в предыдущем пункте - это неправда по существу, потому что наиболее вероятным (или, как он сам выражается, completely beyond doubt) вариантом выхода из ЕС (если он состоится), будет включение Англии в европейское экономическое пространство, то есть сохранение статус-кво.
Помимо этих четырех пунктов, неправдой является его описание "норвежского" варианта ("it basically means that you have to do everything the EU says but you don’t have any influence over the formulation of the rules and you still have to pay a whopping membership fee for the privilege of belonging to the single market"). Нечто подобное мне писали в комментах, что и побудило меня разобраться в вопросе чуть детальнее - и, как написано в одном из моих предыдущих постингов, картинка получилась несколько иной. Или даже сильно иной, смотря под каким углом смотреть...
Окончание
Пункт четыре:
It is completely beyond doubt, even though I keep hearing at public debates that it is not, it completely beyond doubt that leaving the EU will also terminate all of the UK’s current trade agreements with third countries outside Europe.
Как я уже много-много раз объяснял, включая объяснение в предыдущем пункте - это неправда по существу, потому что наиболее вероятным (или, как он сам выражается, completely beyond doubt) вариантом выхода из ЕС (если он состоится), будет включение Англии в европейское экономическое пространство, то есть сохранение статус-кво.
Помимо этих четырех пунктов, неправдой является его описание "норвежского" варианта ("it basically means that you have to do everything the EU says but you don’t have any influence over the formulation of the rules and you still have to pay a whopping membership fee for the privilege of belonging to the single market"). Нечто подобное мне писали в комментах, что и побудило меня разобраться в вопросе чуть детальнее - и, как написано в одном из моих предыдущих постингов, картинка получилась несколько иной. Или даже сильно иной, смотря под каким углом смотреть...