Это верно, но ведь рецидив, по определению, это именно повторное преступление, а не повторная посадка. Для сравнения можно представить, что с целью разгрузить больницы больше людей стали лечить в поликлиниках. А эффективность лечения меряют процентом людей, лечившихся в больнице и вернувшихся туда. Между тем, человек, бывший в больнице, может лечиться амбулаторно (отсидевший может получить пароль), и лечившийся амбулаторно может попасть в больницу (получивший условный срок при рецидиве получает реальный). Так как всего этого не учтено, то, по моему мнению, приведенные данные могут характеризовать только то, как тюрьмы "лечат" хронических преступников, а именно склонную к рецидиву когорту. А это специфические люди, возможно, отчасти даже генетически предрасположенные к нарушению общественных правил, их в каждом обществе может быть разная доля, и, таким образом, измерять по ним эффективность пенитенциарных систем неверно, даже если мы избавимся от чисто статистических ошибок.