Скандал уже был, а Обама внёс вклад в его раздувание, в результате чего ему пришлось устраивать посиделки в Белом Доме, т.к. ссориться с полицейскими не может себе позволить даже Обама. Если бы он не бросался обвинять полицию, не разобравшись, в чём дело, то история была бы ровно на том уровне, на каком происходят сотни других подобных (и ещё худших) историй. А с его участием она стала историей "Президент называет полицию дураками". Это и называется раздуть.