>>Существуют ли вообще инструменты для надежного переноса установленных программ со всеми их настройками и т.д.? <<
Существуют. Например Список 1 (https://www.guru99.com/best-hard-drive-cloning-software.html), Список 2 (https://www.techradar.com/best/best-disk-cloning-software).
Т.е. втыкаете диск со старого компьютера в новый и делаете полную копию со старого в новый.

Только это игрушки для гиков, "простому пользователю" не порекомендую.
Есть шанс, что "что-то пойдет не так" и информация будет потеряна безвозвратно.
Так что если рядом нет спеца-компьютерщика, данные надежнее будет перенести вручную (флэшкой\внешним диском\по сети), а программы переустановить.