Так нет же никакого противоречия. Когда вакцине X "не доверяет" правительство, то это защита деловых интересов этого правительства — например, преференция национальному производителю или финансовых интересов "своих" из этого правительства. Свои интересы надо защищать, это все понимают.

А когда вакцине X "не доверяет" простой гражданин, но это подрыв деловых интересов этого правительства. А с посягающими на интересы надо бороться.