borislvin ([personal profile] borislvin) wrote2014-01-13 01:43 pm

О перспективах баскского сепаратизма

Из последнего (ноябрьского 2013 года) выпуска Euskobarometro (http://www.ehu.es/documents/1457190/1525260/eb_2013_11.pdf):

Как идентифицируют себя жители Страны Басков (график 21):

Как баски и испанцы - 33 %
Как баски - 31 %
Больше как баски, чем как испанцы - 24 %
Как испанцы - 5 %

Какую форму устройства предпочитают жители Страны Басков (график 22):

Федерализм - 35 %
Автономию - 30 %
Независимость - 27 %

Хотят ли жители Страны Басков проведения референдума о независимости (график 26):

Хотят - 54 %
Не хотят - 29 %

Как проголосовали бы жители Страны Басков на референдуме о независимости (график 27):

За независимость - 35 %
Против независимости - 33 %
Воздержались бы - 15 %
Не знают - 15 %

Вот такая, несколько противоречивая, картинка. Это, конечно, если я не запутался в испанском языке, которого не знаю :)

Несколько удивляет низкая доля ответивших, что они считают себя испанцами. Мне казалось, что эта доля должна быть выше. Или я что-то неправильно понял?

[identity profile] bbb.livejournal.com 2014-01-13 07:10 pm (UTC)(link)
По уровню развития Страна Басков занимает первое место в Испании и сравнима с Голландией - http://en.wikipedia.org/wiki/Ranked_lists_of_Spanish_autonomous_communities#GRP_.28PPP.29_per_capita

[identity profile] geneus.livejournal.com 2014-01-13 07:30 pm (UTC)(link)
Ну, не знаю, как это согласуется, но погуглив тут же нашел статью, которая показывает, что я не ощибся: на протяжении 80-х и 90-х страна Басков выделается на фоне остальной Испании высоким уровнем миграции ОТТУДА:
http://eprints.whiterose.ac.uk/5020/1/00-8.pdf

[identity profile] bbb.livejournal.com 2014-01-13 09:22 pm (UTC)(link)
А ДО того времени, на протяжении многих десятков лет - высоким уровнем миграции ТУДА:

Since the beginning of the 1980s, industrial provinces like Barcelona, Valencia, Guipúzcoa and Vizcaya, that used to be the traditional attraction poles in the past, have recorded negative net migration balances.

Вот мне и казалось, что итоговый баланс испанского (не-баскского) населения, особенно в Бильбао, Сан-Себастьяне, Витории - существенно выше пяти или даже десяти процентов. Я судил просто навскидку, по частоте баскской и испанской речи, по частоте баскских и испанских вывесок (скажем, в Хондарибии испанских вывесок и надписей практически не видно).

Так что или я ошибся в своей оценке, или опрос Еускабарометра не вполне репрезентативен.