Рад удачному вкладу. Еще можно заметить очевидную закономерность: "одобрительные" слова чаще имеют "родную" этимологию, а "порицающие" (но по смыслу, конечно, идентичные) аналоги - нередко откровенно заимствованные. То есть, у заимствования больше шансов приобрести отрицательную коннотацию.
no subject