borislvin ([personal profile] borislvin) wrote2001-06-30 03:34 pm

Англо-нижегородский

На сайте Думы имеется линк, ведущий на списки депутатов, фракций и т.д. Выглядит линк так: http://www.duma.ru/deputats/deputats.htm

Множественное число "deputats" - гениально. А может, это по-латышски?

(Anonymous) 2001-06-30 01:51 pm (UTC)(link)
Òàêîå ñëîâîîáðàçîâàíèå - íîðìàëüíûé õîä. Íàïðèìåð, Äæåðîì Ãîðñåé â ñâîèõ âîñïîìèíàíèÿõ èñïîëüçóåò çàìå÷àòåëüíûå òåðìèíû telegis è oseras. ×èñòåéøèé àíãëèéñêèé!

[identity profile] fyysik.livejournal.com 2001-06-30 05:36 pm (UTC)(link)
à ÿ ïðèêîëñÿ ê çàáóãîðíîìó ñóùåñòâèòåëüíîìó
"refusenik" (èëè êàê îíè òàì ýòî ïèøóò)