Машинка с турецким акцентом

[borislvin]

совершенно неожиданно завелась в американском минфине.

Если на сайте госдепартамента название Турции продолжают писать в соответствии с традицией английского языка - https://www.state.gov/countries-areas/turkey - то на сайте минфина вдруг перешли на турецкий язык. Причем произошло это совсем недавно.

25 июня:

"Deputy Secretary of the Treasury Wally Adeyemo traveled to Turkey"
https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy0834

19 октября:

"Assistant Secretary Elizabeth Rosenberg’s Visit to Türkiye"
https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy1036

При этом в Белом доме тоже решили обзавестись машинкой с турецким акцентом, но продешевили и купили ломаную:

"National Security Advisor Jake Sullivan met today in Istanbul with Dr. Ibrahim Kalin, Spokesperson and Chief Advisor to the President of Turkiye"
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/10/02/statement-by-nsc-spokesperson-adrienne-watson-on-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-ibrahim-kalin-spokesperson-and-chief-advisor-to-the-president-of-turkiye

Comments

[juan_gandhi]

Классная идея. Нихон тоже чтобы, на канджи. И т.д. Бахрейн от Йемена хрен кто отличит тогда (была у меня с этим проблема в Грузии, отличить в расписании Рустави от Ростови от Москови).

[e2pii1]

По бутылке ркацители или минандали наверно можно свериться

Теперь такие машинки везде будут

[vakhitov]

https://www.bbc.com/news/world-europe-61671913

[e2pii1]

Ha Turkiye :-)
Главное, от Талллиннна отличить :-)

[yarpenzigrin]

Это проблема, скорее всего, связана с индюшками.