![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Пророки в чужом отечестве, или Наши забытые сокровища
В развитие постинга http://www.livejournal.com/talkread.bml?itemid=21834564 - про Линдгрен и Карлсона, а также вспомненных Бергмана с Лонгфелло - вопрос:
Нет ли чего-нибудь такого в русской культуре - литературе, кино, и т.д. - что было бы за границей популярнее, чем в России? Варианты типа массовых тиражей "Как закалялась сталь" в Китайской Народной Республике - не предлагать.
Нет ли чего-нибудь такого в русской культуре - литературе, кино, и т.д. - что было бы за границей популярнее, чем в России? Варианты типа массовых тиражей "Как закалялась сталь" в Китайской Народной Республике - не предлагать.
×åáèìàíèÿ â ßïîíèè
À óæ ñîâñåì êëàññè÷åñêèé ïðèìåð - ëîìîìàíèÿ.
Ìåíåå ÿâíûé - íåêîòîðûå îáðàç÷èêè êëàññè÷åñêîé ìóçûêè - òîò æå "Ïåòÿ è Âîëê" Ïðîêîôüåâà
no subject
Òî÷íî Òðîöêèé. Ñêîðî áóäóò Ëåíèí è Ìàðêñ, íàäåþñü.
no subject
À âîò êàêàÿ-íèáóäü ïðèíöåññà Àíàñòàñèÿ, áëàãîäàðÿ Äèñíåþ...
no subject
Òî åñòü íàøå ñ Âàìè ïîêîëåíèå ÿ èñêëþ÷àþ, êîíå÷íî (äà è ìàëî íàñ âîò õîòü â ýòîì **), à âîò ïîêîëåíèå ìîèõ äåòåé (íûíåøíèå 17-20-ëåòíèå) ïðåäïîëîæèòåëüíî ìàëî âèäåëî Ýéçåíøòåéíà ñðàâíèòåëüíî ñ àìåðèêàíöàìè. À åñëè ñðàâíèâàòü òîëüêî òåõ, êîìó ðîäèòåëè íå ïîêàçûâàëè, òî (äóìàþ) íàâåðíÿêà.
ß êàê-òî ñìîòðåë â Wolf Trap ýòîò ôèëüì íà áîëüøîì-ïðåáîëüøîì ýêðàíå, à Âàøèíãòîíñêèé ñèìôîíè÷åñêèé èãðàë, è îãðîìíûé õîð î÷åíü ÷èñòî ïåë "Âñòàâàéòå, ëþäè ðóññêèå". Êàíòàòà ñàìà ïî ñåáå ïîïóëÿðíà, êàê Êàðìèíà Áóðàíà, à ôèëüì õîòü è ñ÷èòàåòñÿ âòîðîêëàññíûì äëÿ Ýéçåíøòåéíà, âñå ðàâíî ëåæèò â ëþáîì Áëîêáàñòåðå.
À ó íàñ åùå ëåæèò "Ìàëåíüêàÿ Âåðà", çàáûë êàêîãî ðåæèññåðà!
Êàæåòñÿ êàêîé-òî Ïè÷óë
Re: Êàæåòñÿ êàêîé-òî Ïè÷óë
Ïîäîçðåâàþ, ÷òî âîîáùå èñòîðèåé è òåîðèåé êèíà â Àìåðèêå çàíèìàåòñÿ ëþäåé, â ðàçû áîëüøå, ÷åì â Ðîññèè. Ãóìàíèòàðèå-òî ïëîäÿòñÿ êàê êðîëèêè. Òàê ÷òî âîîáùå âåõîâûå, êëàññè÷åñêèå ôèëüìû áåçóñëîâíî, èçâåñòíû â ÑØÀ áîëüøå. Îò Äçèãè Âåðòîâà äî Êóëåøîâà.
Èç ïðèìåðîâ äàâíåé ïàìÿòè, åùå âðåìåí êèíîòåàòðà "Ñïàðòàêà" (âå÷íàÿ åìó ïàìÿòü!) - ðàññêàç Îëåãà Êîâàëîâà î òîì, ÷òî èìÿ ñòàðîãî ðåæèññåðà Ìåäâåäêèíà èçâåñòíî íà Çàïàäå, íî àáñîëþòíî çàáûòî â Ðîññèè. Îí ïîêàçàë îäèí èç ôèëüìîâ Ìåäâåäêèíà - êàæåòñÿ, "Ñ÷àñòüå" - ñèëüíàÿ áûëà âåùü.
Íî âñå ýòî - íå ìàññîâàÿ ïîïóëÿðíîñòü. Íå òî, ÷òî ñ Êàðëñîíîì.
no subject
 Àâñòðàëèè íàöèîíàëüíîå áëþäî - ìåðåíãîâûé òîðò íàçûâàåòñÿ Pavlova - ñîîòâåòñòâåííî âñå çíàþò áàëåðèíó.
Íåêîòîðûå ó÷åíûå, îñîáåííî ýìèãðèðîâàâøèå èç Ðîññèè. Íàïðèìåð, â îáëàñòè ïåðåðàáîòêè ïëàñòìàññ ëþáîé àìåðèêàíåö çíàåò ðåîëîãè÷åñêîå óðàâíåíèå Ëåîíîâà èëè òåîðèþ êðèñòàëëèçàöèè ïîëèìåðîâ Èñàåâà- îíè â ëþáîì ó÷åáíèêå åñòü, à â ðîññèéñêîì - äàëåêî íå â ëþáîì.
Àíàëîãè÷íî - Íèæèíñêèé,Øàãàë,Ïðîêîôüåâ
no subject
Íàñ÷åò ìóçûêè - âîçìîæíî, ñïðàâåäëèâî äàæå â ñàìîì îáùåì âàðèàíòå, áåç ðàçäåëåíèé íà èìåíà. Ïðîñòî àìåðèêàíñêàÿ êóëüòóðà ãîðàçäî áîëåå ìóçûêàëüíî-îðèåíòèðîâàíà, ÷åì ðóññêàÿ (ýòî åùå Ãåíèñ ñ Âàéëåì ïîäìåòèëè), ñîîòâåòñòâåííî, ðóññêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà âîîáùå ìîæåò îêàçàòüñÿ áîëåå ïîïóëÿðíîé â Øòàòàõ, ÷åì íà ðîäèíå.
no subject
Ñòàòüè Õðóùåâà - ñàì ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë àìåðèêàíöà, êóïèâøåãî â 1994 ãîäó â áóêèíèñòè÷åñêîì ìàãàçèíå ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Õðóùåâà íà ðóññêîì ÿçûêå
Êîëëîíòàé (âêëþ÷åíà, íàïðèìåð, â ñïèñîê âåëè÷àéøèõ æåíùèí çà íîìåðîì 26, â îòëè÷èå îò, íàïðèìåð, Ãîëäû Ìåèð èëè Ìàðãàðåò Òýò÷åð, êîòîðûå îêàçàëèñü íåäîñòàòî÷íî âåëèêè)
no subject
Áðàâî, ïðîôåññîð!