Бернанке и MZM

[borislvin]

averros нашел линк на интересный диалог Пола и Бернанке - http://www.youtube.com/watch?v=yAwvlDJgJbM

Если мне не показалось, примерно на 4-й минуте и 25-й секунде ролика Бернанке говорит такие слова:

Increase in the MZM is probably related to the financial turmoil; people, they're taking their savings out of, you know, risky assets, putting them in the bank, and it makes money data show faster growth

Я что-то не улавливаю - как может продажа актива, хотя бы и рискованного, то есть списание некой суммы со счета покупателя актива и складывание этой суммы на счет продавца актива, увеличить MZM? Или Бернанке видит это как буквальное вытаскивание денег из какого-то "актива", вроде как из дупла или наволочки, и запуск их в банковский оборот?

Comments

[vvagr.livejournal.com]

Какой-то ты наивный. Читай так: если бы не financial turmoil, я бы их не стал печатать, так что increase in the MZM is certainly related to it.

На воре шапка горит. Бен прекрасно знает, кто те покупатели активов и откуда на их счетах взялись деньги.

[bbb.livejournal.com]

Не уверен, что знает. Точнее, не уверен, что знал в момент отвечания. Думаю, он страдает раздвоением разума, как и большинство современных американских экономистов. Например, они обычно одной половинкой разума признают, что ценности несоизмеримы и т.д., а другой половинкой с большим энтузиазмом занимаются математизоидным сравнением ценностей. Или, к примеру, тот же Гринспен одной половинкой разума был за золотой стандарт, а другой - за ФРС.