[personal profile] borislvin
[livejournal.com profile] ritam поместила стихотворение, построенное на резком обрыве настроения, линии, внутреннего сюжета. И сразу вспомнился рассказ Тадеуша Ружевича о своем творческом методе, который он описывает, говоря о своей "Картотеке" (которую я страшно люблю). Он называет его чем-то вроде "подсечения" и приводит в пример свое стихотворение "Белый горошек". По его словам, это просто текст объявления, переданный когда-то по радио. Он не переставил ни слова, только разбил на строки и строфы и "подсек" его, то есть оборвал перед самым концом. Мне это стихотворение очень запомнилось - простотой и силой. И вот я его нашел (только пришлось убрать диакритические значки):

http://www.poema.art.pl/site/itm_683.html

Biale groszki

20 sierpnia wyszla z domu
i nie powrocila
osiemdziesiecioletnia staruszka
chora na zanik pamieci
ubrana w granatowa sukienke
w biale groszki

ktokolwiek wiedzialby
o losie zaginionej
proszony jest
(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

Profile

borislvin

January 2026

S M T W T F S
    123
45 6 7 8 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 10:01 am
Powered by Dreamwidth Studios