borislvin

Так ведь не в известности дело - что есть такая Грузия, сегодня уже знают практически все, кто могли узнать. Бренд вполне раскручен. Дело в том, например, что прямолинейный серч на Грузию ведет к путанице, что слово "Грузия" сплошь и рядом приходится сопровождать пояснениями, что всякие косвенные производные (типа Georgian) путают еще больше. И что вся эта путаница не имеет своим происхождением ничего собственно грузинского. Я бы еще понял, если бы слово Georgia отражало какой-нибудь особенный аспект грузинской культуры, было бы калькой грузинского самоназвания или что-нибудь в этом роде.