Фельгенгауэр о перспективах войны

[borislvin]

http://www.mn.ru/issue.php?2001-38-51

Какие-то они уж невероятно масштабные. Афганистан бомбим. Ирак оккупируем и устанавливаем свой режим. Соответственно, оттуда начинает бить животворная струя дешевой нефти. Далее бомбим Иран, уничтожаем его военную промышленность (зачем, непонятно). Тамошний народ с энтузиазмом свергает фундаменталистский режим. Америка твердо становится хозяином Среднего Востока. В конце - перспектива ввода войск НАТО в Палестину.

Не заносит ли товарища?

Comments

[auto194419.livejournal.com]

Middle East = ýòî âñ¸-òàêè Áëèæíèé Âîñòîê. Íèêàêîãî Ñðåäíåãî Âîñòîêà â ðóññêîì ÿçûêå íåò. ß ïîíèìàþ, êîãäà ýòî ïðîïóñêàåò 20è-ëåòíÿÿ äåâî÷êà-ðåäàêòîð íà îáëàñòíîì òåëåêàíàëå, íî âû?

[bbb.livejournal.com]

À ïðè÷åì òóò Ìèäë Èñò? ß æå íå ïåðåâîæó ñ àíãëèéñêîãî? Åñëè áû ÿ õîòåë ñêàçàòü "Áëèæíèé Âîñòîê", òî òàê áû è ñêàçàë. "Ñðåäíèé Âîñòîê" - âïîëíå óñòîÿâøååñÿ âûðàæåíèå, ÍÅ ÑÎÂÏÀÄÀÞÙÅÅ ñ Áëèæíèì Âîñòîêîì. Ïîñìîòðèòå ßíäåêñ.

Äà âîò - http://encycl.yandex.ru/cgi-bin/art.pl?art=bse/00074/08700.htm&encpage=bse -

Ñðåäíèé Âîñòîê, óñëîâíîå íàèìåíîâàíèå ðàéîíà Çàïàäíîé Àçèè, ðàñïîëîæåííîãî ìåæäó Åâðîïîé è Ïàêèñòàíîì; èíîãäà, îñîáåííî â àíãëèéñêîé è àìåðèêàíñêîé ëèòåðàòóðå, çàìåíÿåò ñîáîé òåðìèí Áëèæíèé Âîñòîê, íî ÷àùå ïîíèìàåòñÿ êàê îáîçíà÷åíèå ñîâîêóïíîñòè ñòðàí Áëèæíåãî Âîñòîêà âìåñòå ñ Èðàíîì è Àôãàíèñòàíîì è ïîýòîìó áîëüøåé ÷àñòüþ ïðèìåíÿåòñÿ íå îòäåëüíî, à â ñîñòàâå îáúåäèí¸ííîãî òåðìèíà "Áëèæíèé è Ñðåäíèé Âîñòîê".

È êàðòà, íàïðèìåð, ñïåöèàëüíàÿ ïðåäëàãàåòñÿ - "Áëèæíèé è Ñðåäíèé Âîñòîê": http://www.isale.ru/is_index/35595.htm

[fyysik.livejournal.com]

È ÷òî âñåõ òàê íà Èðàíå çàíîñèò?
Íó òâîè òåïåðåøíèå çåìëÿêè - ýòî ïîíÿòíî,
õîòü îíè è âðÿä ëè ïðåäñòàâëÿþò, ãäí ýòî è ÷òî òàêîå, íî ïîìíÿò, ÷òî êîãäà-òî îíè Àìåðèêó îáèäåëè. (×åì - âðÿä ëè òîæå êòî èç íèõ ïîìíèò)
Íî çäåøíèå æóðíàëèñòû äîëæíû âåäü êàêîå-òî ÷óòü áîëåå äèâåðñèôèöèðîâàííîå ïðåäñòàâëåíèå èìåòü.

[trurle.livejournal.com]

Îòâåò çäåñü