Заворачиваем невидимую руку и бьем по невидимым почкам

[borislvin]

Возьмем ту же регуляцию рынка.  Что такое эта регуляция? Это когда людям запрещают продавать то, что они имеют право и считают нужным продать, или, хуже, заставляют продать то, что они продавать не хотят.  Но нет, говорят регуляторы, это мы не людей заставляем, это мы невидимую руку рынка укрощаем.  Заворачиваем за невидимую спину и бъем по почкам.  Вестимо, по невидимым.  Чтобы не шалила. А люди тут ни при чем, люди только радуются.  Ну а кто не радуется, тот неправедно наживался.
http://www.livejournal.com/users/pargentum/455433.html

Хорошо сказано!

Comments

[vyastik.livejournal.com]

> Если вы приехали на плоту со своего острова на мой, то никаких прав торговать у вас нет, если мы не договоримся или у вас дубинка не окажется больше.

Здесь не очень понятно, о чём речь. Если вы владелец острова, то приехать на него дозволяется только с вашего разрешения.

Само словосочетание "нет права торговать" означает, что согласны и продавец и покупатель, но тут появляется третий и говорит: не имеете права продавать!