Россия-Украина-газ: новые документики
Jan. 5th, 2006 04:12 pmИтак, Тимошенко обнародовала текст соглашения Газпрома, НАК и РУЭ.
Картинка - http://www.obozrevatel.com.ua/news/2006/1/5/77250.htm (http://www.obozrevatel.com.ua/files/12/_News_Photo_image_large_12064.jpg и http://www.obozrevatel.com.ua/files/12/_News_Photo_image_large_12065.jpg), текст - http://www2.pravda.com.ua/ru/news/2006/1/5/36448.htm (следует обратить внимание, что в тексте содержится разночтение с факсимиле: в предпоследнем абзаце статьи 4-й вместо "реэкспорта", отчетливо видного в факсимиле, в тексте по ошибке поставили слово "реализации").
Думаю, можно предположить, что это не фальшивка. Как ни парадоксально, в этом меня убеждает не только удивительная запутанность и дырявость документа, к которому, похоже, не прикасалась рука юриста, не только печати-подписи, но и незамеченная опечатка в статье 2 - "экспортирует с территорию". Писали в спешке.
Правда, есть мелкий момент - в факсимиле в статье 2 отсутствует последнее слово "газ". Может быть, это тоже опечатка, но в такую опечатку поверить труднее; можеть быть - результат небрежного сканирования; нельзя, однако, исключить и гипотезу, что это пропущенное слово является незамеченным следом какой-то манипуляции с оригиналом.
Что можно, на самый первый взгляд, сказать по поводу документа?
1) Непонятен юридический смысл слова "согласовывать".
2) Отсутствуют процедуры досрочного пересмотра соглашения и санкций в случае его нарушения.
3) В статье 2 возникают два понятия - "российский газ" и "газ, поступивший из России". Это одно и то же или нет? Надо ли понимать так, что Газпром может поставлять на Украину нероссийский газ (если эти понятия разные), или что Нафтогаз может экспортировать туркменский и прочий среднеазиатский газ (если эти понятия тождественны)?
4) Что происходит, если НАК и РУЭ не создадут СП, предусмотренное статьей 3 - скажем, не договорятся об уставном фонде, долях и т.д.?
5) Как понимать ретроактивность соглашения, вытекающую из статьи 4?
6) По балансу РУЭ:
Если что и вырисовывается, то это возможный ответ на вопрос о том, как РУЭ будет сводить концы с концами по закупке и продаже газа. Если раньше все пытались подсчитать, как можно выйти на усредненную цену в 95 долларов при заданных ценах на русский газ и среднеазиатский газ, то теперь мы видим - среднеазиатский газ РУЭ будет покупать не напрямую у среднеазиатских производителей, а у Нафтогаза и Газпрома. Цены этих покупок не указаны. Гипотетически вполне может так быть, что цена покупки туркменского газа у Нафтогаза будет рассчитываться так, чтобы Нафтогаз ничего не потерял в результате этой операции купи-продай, а Газпром сможет продавать среднеазиатский газ по сколь угодно низкой трансфертной цене - с тем, чтобы формально РУЭ было не в убытке.
Вероятнее всего, что если включить в уравнение отсутствующие в соглашении цены и объемы, то в конце концов, после приведения подобных, все сводится к тому, что и предполагалось - Газпром продает газ по 95 долларов, а транзит осуществляет по доллар шестьдесят.
P.S. Следует отметить, что этот текст, похоже, не вполне согласуется с пресс-релизом, опубликованном Министерством топлива и энергетики Украины, одним из немногих официальных документов (http://mpe.energy.gov.ua/minenergo/control/uk/publish/article?art_id=10000118453&cat_id=900005100404). В пресс-релизе говорится, в частности:
Слід наголосити, що обсяги природного газу, про які досягнуто домовленість з Туркменістаном у грудні минулого року, надходитимуть в Україну за окремим контрактом з НАК „Нафтогаз України”.
<...>
Домовлено, що до 01.01.2011 року ціна газу компанії „РосУкрЕнерго” становитиме для України 95 дол. США за 1000 куб. м..
Картинка - http://www.obozrevatel.com.ua/news/2006/1/5/77250.htm (http://www.obozrevatel.com.ua/files/12/_News_Photo_image_large_12064.jpg и http://www.obozrevatel.com.ua/files/12/_News_Photo_image_large_12065.jpg), текст - http://www2.pravda.com.ua/ru/news/2006/1/5/36448.htm (следует обратить внимание, что в тексте содержится разночтение с факсимиле: в предпоследнем абзаце статьи 4-й вместо "реэкспорта", отчетливо видного в факсимиле, в тексте по ошибке поставили слово "реализации").
Думаю, можно предположить, что это не фальшивка. Как ни парадоксально, в этом меня убеждает не только удивительная запутанность и дырявость документа, к которому, похоже, не прикасалась рука юриста, не только печати-подписи, но и незамеченная опечатка в статье 2 - "экспортирует с территорию". Писали в спешке.
Правда, есть мелкий момент - в факсимиле в статье 2 отсутствует последнее слово "газ". Может быть, это тоже опечатка, но в такую опечатку поверить труднее; можеть быть - результат небрежного сканирования; нельзя, однако, исключить и гипотезу, что это пропущенное слово является незамеченным следом какой-то манипуляции с оригиналом.
Что можно, на самый первый взгляд, сказать по поводу документа?
1) Непонятен юридический смысл слова "согласовывать".
2) Отсутствуют процедуры досрочного пересмотра соглашения и санкций в случае его нарушения.
3) В статье 2 возникают два понятия - "российский газ" и "газ, поступивший из России". Это одно и то же или нет? Надо ли понимать так, что Газпром может поставлять на Украину нероссийский газ (если эти понятия разные), или что Нафтогаз может экспортировать туркменский и прочий среднеазиатский газ (если эти понятия тождественны)?
4) Что происходит, если НАК и РУЭ не создадут СП, предусмотренное статьей 3 - скажем, не договорятся об уставном фонде, долях и т.д.?
5) Как понимать ретроактивность соглашения, вытекающую из статьи 4?
6) По балансу РУЭ:
- Что происходит с туркменским газом? Судя по всему, НАК и Газпром передают РУЭ газ, законтрактованный в Туркмении на двустороннем уровне - частично или целиком, в какой пропорции?
- По какой цене НАК "продает" свой туркменский газ РУЭ?
- По какой цене Газпром продает РУЭ свой среднеазиатский газ, включая туркменский?
- Что такое "формула, определяемая исходя из базисной цены"? Следует ли считать эту формулу согласованной или она подлежит дальнейшему согласованию? Существует ли эта формула вообще?
- Из чего состоит величина в 34 млрд кубометров, продаваемая РУЭ Нафтогазу в 2006 году? Иначе говоря, что происходит с законтрактованными Украиной в Туркмении 40 млрд кубов - какая их часть входит в эти 34 млрд кубов, а какая продлжает поставляться по старому соглашению?
- Что происходит во второй половине 2006 года - по какой цене РУЭ будет поставлять газ на Украину? Что происходит, если переговоры о цене снова срываются?
- На какой срок согласована закупочная сторона баланса РУЭ? Только на 2006 или на каждый год срока соглашения?
- Как понимать смысл выражения "баланс РУЭ", если его продажная часть на 2006 год резко отличается от продажной части на 2007 год?
- К какому периоду относится право РУЭ экспортировать 15 млрд кубов - к 2006 году? 2007 году? Каждому году на время действия соглашения?
- Имеет ли РУЭ право свою экспортную квоту продавать через украинскую трубопроводную сеть? Если да, то по какому тарифу она прокачивается?
(ДОБАВЛЕНИЕ. Как мне указал юзер
scotoni, я был невнимателен. Ответ на данный вопрос содержится в первой статье договора - транзитный тариф унифицирован и по Украине, и по России, и для Газпрома, и для РУЭ - на уровне 1,6)
Если что и вырисовывается, то это возможный ответ на вопрос о том, как РУЭ будет сводить концы с концами по закупке и продаже газа. Если раньше все пытались подсчитать, как можно выйти на усредненную цену в 95 долларов при заданных ценах на русский газ и среднеазиатский газ, то теперь мы видим - среднеазиатский газ РУЭ будет покупать не напрямую у среднеазиатских производителей, а у Нафтогаза и Газпрома. Цены этих покупок не указаны. Гипотетически вполне может так быть, что цена покупки туркменского газа у Нафтогаза будет рассчитываться так, чтобы Нафтогаз ничего не потерял в результате этой операции купи-продай, а Газпром сможет продавать среднеазиатский газ по сколь угодно низкой трансфертной цене - с тем, чтобы формально РУЭ было не в убытке.
Вероятнее всего, что если включить в уравнение отсутствующие в соглашении цены и объемы, то в конце концов, после приведения подобных, все сводится к тому, что и предполагалось - Газпром продает газ по 95 долларов, а транзит осуществляет по доллар шестьдесят.
P.S. Следует отметить, что этот текст, похоже, не вполне согласуется с пресс-релизом, опубликованном Министерством топлива и энергетики Украины, одним из немногих официальных документов (http://mpe.energy.gov.ua/minenergo/control/uk/publish/article?art_id=10000118453&cat_id=900005100404). В пресс-релизе говорится, в частности:
Слід наголосити, що обсяги природного газу, про які досягнуто домовленість з Туркменістаном у грудні минулого року, надходитимуть в Україну за окремим контрактом з НАК „Нафтогаз України”.
<...>
Домовлено, що до 01.01.2011 року ціна газу компанії „РосУкрЕнерго” становитиме для України 95 дол. США за 1000 куб. м..
no subject
Date: 2006-01-05 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 09:34 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 09:39 pm (UTC)понятно.
но темных мест все равно ж до фига
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-01-05 09:40 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 09:43 pm (UTC)Ведь именно так РУЭ и работало(ла, л, ли)?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-01-05 09:53 pm (UTC)Вы же по-моему знаете украинский.
Ответы не большинство возникших вопросов(если не на все) дала Юля на сегоднешней пресс-конференции(транскрипт на украинском)
Она же источник утечки текста соглашения.
Она же сделала расчеты и таблицы по соглашению(текст на украинском)
Она же подготовила иск и подает в суд:)
no subject
Date: 2006-01-05 10:02 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 10:16 pm (UTC)http://www.byut.info/rus/publications/promova-28
Таблицы и расчеты на основании текста соглашения:
http://www.byut.info/rus/publications/documents-8
Документы, раскрывающие коррупционные схемы компании "Росукрэнерго":
http://www.byut.info/rus/publications/documents-5
Соглашение и Дополнение#4 к нему.(текст и ксерокопия):
http://www.byut.info/rus/publications/documents-7
http://www.byut.info/rus/publications/documents-6
Разное:
http://www.byut.info/rus/news-439
(no subject)
From:no subject
Date: 2006-01-05 09:54 pm (UTC)Договора описывающие потоки денег в миллиарды долларов НЕ МОГУТ быть написаны столь халтурно и, главное, столь кратко. Хе, я договор аренды ларька подписываю и то на три страницы мелким текстом еле укладываюсь, а тут в две странички впихнули все коллизии. Чушь.
PS.
Любой юрист с образованием в один семестр скушает этот договор, не поперхнётся и выставит любую сторону на произвольную сумму.
no subject
Date: 2006-01-05 10:04 pm (UTC)Кроме того, все эти соглашения и договоры изначально пишутся не между частными юр. и физ. лицами, которые решают свои споры в суде, а фактически между государствами, суверенами. Там изначально никакой формальный арбитраж не предполагается, это не юридический документ, а политический.
тем более!
Date: 2006-01-05 10:15 pm (UTC)Даже в обычном договоре крайне редко пишут цифры, обычно вынося их в приложения, тем более, цифры, которые собираются менять уже в ближайшее время, т.к. перерегистрировать приложение много проще, чем целый договор.
Во вторых, как Вы правильно подметили, нет вообще никаких упоминаний о невыполнении условий и последствиях этого. Так быть НЕ МОЖЕТ. Такой договор просто не пройдёт регистрацию.
моё мнение однозначно, я его сказал ещё часа три назад, когда этот документ всплыл в хохлополитике -- лажа.
Крайне топорная и неумная. Зачем она сделана -- буду думать.
Re: тем более!
From:no subject
Date: 2006-01-05 10:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-05 10:06 pm (UTC)Вывод о продаже Газпромом ср.-аз. газа РУЭ я не сделал, я высказал предположение. Попробуйте предложить свое.
no subject
Date: 2006-01-05 10:30 pm (UTC)что же до "сколь угодно низкой цены" я просто не вижу никакой необходимости в таких выводах. Туркменский газ покупался меньше 60, цена на выходе не менее 95. Тут и небольшая прибыль и покрытие транспортировки.
В балансе "РосУкрЭнерго" 41 млрд туркменского. С 34 ясно что. Остается 7.
Кроме того, из 17 млрд. российского газа, будем условно считать для удобства, 15 идет на экспорт в Европу. Небольшая, но прибыль, однако. Остается 2.
На свопировании с Закавказьем 15 млрд. тоже будет получена прибыль.
Итак, не совсем ясна судьба 2 + 7 = 9 млрд. газа со средней ценой покупки, наверняка, не много больше 100 долларов за расчетную единицу. Думаю, они справятся и продадут этот газ тоже с прибылью.
Не забывайте, что подивиностопять это первые лишь полгода :)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Черт, опять ничего не понимаю
Date: 2006-01-05 10:56 pm (UTC)Re: Черт, опять ничего не понимаю
Date: 2006-01-05 10:58 pm (UTC)Re: Черт, опять ничего не понимаю
Date: 2006-01-05 11:10 pm (UTC)Re: Черт, опять ничего не понимаю
From:Re: Черт, опять ничего не понимаю
From:Re: Черт, опять ничего не понимаю
From:Re: Черт, опять ничего не понимаю
From: (Anonymous) - Date: 2006-01-06 11:44 am (UTC) - ExpandRe: Черт, опять ничего не понимаю
From:Re: Черт, опять ничего не понимаю
From: (Anonymous) - Date: 2006-01-06 07:37 pm (UTC) - Expandno subject
Date: 2006-01-06 05:04 am (UTC)Плюс включение Нафтогаза в схемы поставок в Закавказье (очевидно - и в Турцию?)
no subject
Date: 2006-01-06 05:16 am (UTC)Опять же, Нафтогаз к поставкам в Закавказье не подключается, это вопрос исключительно Газпрома и РУЭ - то есть Газпром просто перекладывает из одного учетного кармана в другой и обратно.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:(frozen) (no subject)
From:no subject
Date: 2006-01-06 11:42 am (UTC)http://www.podrobnosti.ua/economy/energetical/2006/01/05/275631.html
Кабинет Министров Украины планирует в первом квартале 2006 года сформировать баланс природного газа в размере 32,383 миллиарда кубометров, обеспечив его ресурсы за счет газа собственной добычи (5,123 миллиарда кубометров), поступлений от ОАО "Газпром" (15 миллиардов кубометров) и из республик Средней Азии (11,35 миллиарда кубометров)
T.e. imoprt Rosukenergo+sobstvennaya dobycha pokryvayut potrebnosti Ukrainy (bez reeksporta) na 4 mesyatsa (34/26.3).
http://www.leadingthecharge.com/stories/news-00120787.html
Putschek estimated RosUkrEnergo‘s 2005 sales at $3.5 billion and profits at $500 million. ...
Polish gas company PGNiG is one customer of RosUkrEnergo, buying 2 bcm of Poland‘s annual needs of 13 bcm, industry sources in Warsaw say.
no subject
Date: 2006-01-06 03:52 pm (UTC)(no subject)
From: (Anonymous) - Date: 2006-01-06 04:07 pm (UTC) - Expand(no subject)
From:(no subject)
From: (Anonymous) - Date: 2006-01-06 04:56 pm (UTC) - Expand(no subject)
From:(no subject)
From: (Anonymous) - Date: 2006-01-06 05:21 pm (UTC) - Expandno subject
Date: 2006-01-06 06:08 pm (UTC)если имеет, то по 1,6, что прописано как раз в договоре. Более того, и по России тот же тариф, а не "0,7 и гигантская дельта":
"В области обеспечения транзита принадлежащего Газпром (ООО "Газэкспорт") и РосУкрЭнерго природного газа через территорию Украины и Российской Федерации Стороны согласовали на срок до 01.01.2011 года ставку платы за транзит в размере 1,60 долларов США за 1000 куб. м на 100 км. расстояния."
no subject
Date: 2006-01-06 07:09 pm (UTC)