Дневник Черняева
May. 30th, 2006 12:13 pm2001 год
Известинский же текст "дневника" Черняева - всего-навсего лишь обычный пропагандистский прием, призванный отвести подозрения от Горбачева в его причастности к путчу, о его знании хотя бы в общем плане вынашивавшейся идеи чрезвычайного положения. Не стоит и в этом случае быть слишком строгим в осуждении Черняева. Посоветуем ему лишь сохранить для будущего свой подлинный дневник.
Козлов В.П. "Обманутая, но торжествующая Клио. Подлоги письменных источников по российской истории в XX веке" М. РОССПЭН, 2001
http://lib.ru/POLITOLOG/KOZLOW/klio.txt
2006 год
Washington, DC, May 25, 2006 - Today the National Security Archive is publishing the first installment of the diary of one of the key behind-the-scenes figures of the Gorbachev era - Anatoly Sergeevich Chernyaev. This document is being published in English here for the first time.
<...>
In 2004, Anatoly Chernyaev donated the originals of his diaries from 1972 to 1991 to the National Security Archive in order to ensure full and permanent public access to his notes - beyond the reach of the political uncertainties of contemporary Russia. The Archive is planning to publish the complete English translation of the diaries in regular installments.
http://www.gwu.edu/%7Ensarchiv/NSAEBB/NSAEBB192
Известинский же текст "дневника" Черняева - всего-навсего лишь обычный пропагандистский прием, призванный отвести подозрения от Горбачева в его причастности к путчу, о его знании хотя бы в общем плане вынашивавшейся идеи чрезвычайного положения. Не стоит и в этом случае быть слишком строгим в осуждении Черняева. Посоветуем ему лишь сохранить для будущего свой подлинный дневник.
Козлов В.П. "Обманутая, но торжествующая Клио. Подлоги письменных источников по российской истории в XX веке" М. РОССПЭН, 2001
http://lib.ru/POLITOLOG/KOZLOW/klio.txt
2006 год
Washington, DC, May 25, 2006 - Today the National Security Archive is publishing the first installment of the diary of one of the key behind-the-scenes figures of the Gorbachev era - Anatoly Sergeevich Chernyaev. This document is being published in English here for the first time.
<...>
In 2004, Anatoly Chernyaev donated the originals of his diaries from 1972 to 1991 to the National Security Archive in order to ensure full and permanent public access to his notes - beyond the reach of the political uncertainties of contemporary Russia. The Archive is planning to publish the complete English translation of the diaries in regular installments.
http://www.gwu.edu/%7Ensarchiv/NSAEBB/NSAEBB192
no subject
Date: 2006-05-30 05:16 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-30 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-30 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-30 07:19 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-30 07:15 pm (UTC)Выводы Козлова мне представляются не очень какими-то спокойными.
no subject
Date: 2006-05-30 07:20 pm (UTC)no subject
Date: 2006-05-30 08:09 pm (UTC)Например, стилистическая аргументация.
Ср. у Козлова:
"Раздел, озаглавленный "Раменские и движение декабристов", начинается фразой: "Имеющиеся документы свидетельствуют о прямых связях семьи Раменских с участниками декабристского движения". Характеристика явления, связанного с деятельностью радикального
крыла русской общественной мысли начала XIX в., пиком развития которого стали события 14 декабря 1825 г. на Сенатской площади, именно как длительного и разностороннего движения впервые была дана в советской историографии М.В.Нечкиной. В ее книге, вышедшей в 1955 г.[359], в ряде предшествующих работ и была обоснована концепция "декабристского движения". Это понятие было немыслимо для 30-х годов, когда широко еще употреблялись по отношению к декабристам исключительно такие понятия, как "бунт", "восстание", когда само "движение декабристов" трактовалось исключительно через призму событий на Сенатской площади."
Не составило труда пробить это дело по ФЭБу. П.Н. Берков в 1937 году писал:
"Суть дела сводилась к тому, что Якушкин утверждал, ссылаясь на печатные и неопубликованные произведения Пушкина, что поэт после разгрома движения декабристов не переменил своих политических воззрений, а изменил лишь тактику; что он относился отрицательно к николаевскому режиму и если вел с царем переговоры, то как бы предлагая ему договор на определенных условиях".
http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v37/v372401-.htm
Павел Наумыч был отнюдь не из изобретателей штампов, так что искать надо дальше. Думаю, даже не в языке советской эпохи, а в более старом.