[personal profile] borislvin
Прекрасная баллада Быкова - http://maccolit.livejournal.com/667256.html (он очень хорош, когда пишет не статьи об судьбы России)

Прекрасная пародия на эту балладу - http://www.sosiska.com/library/xrusha/ballada_o_bike.html (упс, куда-то исчезла; копия доступна, например, на http://www.liveinternet.ru/users/_robot_marvin_/post54746760)

Еще одна пародия! - http://mager.livejournal.com/2737241.html

И еще одна!! - http://labas.livejournal.com/720410.html

И еще!!! - http://mochalkina.livejournal.com/90528.html

С запозданием обнаружилось еще - http://dvornyagka.livejournal.com/122494.html

Date: 2007-10-22 04:52 am (UTC)
From: [identity profile] hina-chleck.livejournal.com
Баллада прекрасна - но совсем не о той картине.
Это просто подверстанные свои мысли под психологически неудачный, откровенно говоря, пример.

Date: 2007-10-22 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] hina-chleck.livejournal.com
А пародия, как раз, очень в тему картинки. :-)

Date: 2007-10-22 05:26 am (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
на картине совсем другое нарисовано, это верно...
Эх, у меня в голове дефект, не могу читать стихи в строчку. Вот не могу и все. Не понимаю ни слова.
Приходится копировать и в столбик делить. НО как правило ради Быкова мне это делать лень, а тут уж ради Хрюши "не хотелось а пришлось"

Date: 2007-10-22 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] hina-chleck.livejournal.com
Именно. Дама Греза ждет кого-то сердечного, кажется; чадо упитанно, как Эпонина и Азельма вместе в пору процветания Тенардье, но потрясения семьи трактирщика портретируемым явно не грозят - ввиду наличия аристократической крови только у собачки.
А, главное - никакой безвольности не наблюдается: есть крепкая ручка. Дидактизм и мораль - вещи суровая, училки это знают хорошо.

Да и Грез прожил 80 лет - не шутки. А состояние протратил в рискованных операциях, 93-й год Франции ни при чем.

Насчет деления/слияния строк - а, оно редко, к счастью.
Я лично стараюсь читать только критические статьи Быкова про кино.

Date: 2007-10-22 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] birdwatcher.livejournal.com
Есть же талант у людей.

Date: 2007-10-22 05:59 am (UTC)
From: [identity profile] yanis.livejournal.com
и шатаются стены – сомнительный shit

Date: 2007-10-22 06:01 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_niece/
А вот кажется, что пародия и оригинал - едва ли не равных поэтических достоинств, причем пародия куда внятней и осмысленней.

Date: 2007-10-22 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] avva.livejournal.com
В пародии подкачало, что автор пародии не уловил дольников Быкова, и через силу сделал ровный размер:

"Малевал полотно некий дядька Евграф, может кучер, а может быть даже и граф." - лучше было бы "... а может и граф". И так почти везде.

Date: 2007-10-22 08:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Спасибо, учтем!

Date: 2007-10-22 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] vlad-ab.livejournal.com
Пародия гораздо лучше оригинала. А вообще такой рэп люди пишут килограммами.

Date: 2007-10-22 02:03 pm (UTC)

Date: 2007-10-23 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] gr-s.livejournal.com
он очень хорош, когда пишет не статьи об судьбы России

Знаешь, это (писание статей об судьбы) сослужило плохую службу ему и как поэту. Вот и здесь - ну зачем он революцию роз приплел? Ведь никто не велит. А остановиться уже не может.

Date: 2007-10-23 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Есть такое дело, кто бы спорил.

Date: 2007-10-25 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
таки ура :)

Date: 2007-10-25 09:46 pm (UTC)
From: [identity profile] jkz.livejournal.com
вот и еще один.
пора бы им остановиться %)

http://mochalkina.livejournal.com/90528.html#cutid1

Date: 2007-10-26 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Чем больше хорошего - тем лучше!

Profile

borislvin

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718 19 2021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 05:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios