Качество расшифровки записи

[borislvin]

Эпиграфом к такого рода негативному контракту являются слова Иосифа Бродского: «Но ворюги, мы не лечим, кровопийцы»

http://liberal.ru/Seminars_DisplayLection.asp?lecture_id=110

Comments

[vakhitov.livejournal.com]

Но ворюги мы не лечим, кровопийцы!
Но, ворюги, мы не лечим кровопийцы!

[ella-p.livejournal.com]

Шутки шутками, а лекция интересная. Скажи, а тебе то исследование Афанасьева, на которое он ссылается, не попадалось, часом?

[denies.livejournal.com]

именно опечатка или ошибка при расшифровке. я там был - аузан цитировал правильно :)

[bbb.livejournal.com]

Что Аузан цитировал правильно - в этом у меня не могло быть ни малейших сомнений.

[kuznetsov.livejournal.com]

Но ворюги! Мы не лечим, кровопийцы!