Dec. 11th, 2001

Ясности становится чуть больше. В частности, сообщается, что запись сделана в ноябре (last month). Что же на ней записано - рассказ ли Ладена о том, как он готовил теракт, или его разговоры об этом теракте вообще? Очевидно, что таких разговоров он вел не меньше, чем все остальные люди на Земле. Ключевой факт - что некоторые из угонщиков не знали, что их ждет самоубийственная миссия - был бы неопровержимым свидетельством в пользу причастности Ладена, если бы запись была сделана сразу после теракта. Однако к моменту записи сведения о разном статусе двух групп угонщиков уже общеизвестны, напечатаны в газетах. Будем ждать развития событий.

Линк

Tape of Bin Laden Discussing Attacks to be Released. White House May Add English Subtitles to Avoid Charges of Doctoring Arabic in Garbled Sections

By Walter Pincus
Washington Post Staff Writer
Tuesday, December 11, 2001; Page A20
Read more... )
Линк на заметку об этом обвинении. До сих пор все обвинения касались тех, кто участвовал в преступлениях типа незаконного получения документов, но не знал, что помогает террористам.

Статья сама по себе не интересна. Важнее само обвинение - лежит по адресу http://news.findlaw.com/hdocs/docs/terrorism/moussaoui1201.pdf

Очень интересный документ на 30 страниц. Перечисляются разные антиамериканские действия Ладена и Аль Каеды. Параллельно детально дается хронология подготовки теракта 11 сентября. Из документа видно, что обвиняемый Муссави, по всей видимости, был соучастником Атты и других террористов. Их связь прослеживается через Аль-Шибха, который не смог получить американской визы и исчез. Поведение Муссави в точности параллельно действиям Атты и других; он пересекается с другими участниками в Оклахоме. В общем, он и есть оставшийся в живых участник изначальной террористической группы.

Но никакой связи между действиями Ладена и Аль Каеды, с одной стороны, и действиями террористов-самолетчиков, с другой стороны, обвинение не содержит. ЕДИНСТВЕННАЯ попытка такой связи - указание на присутствие Муссави в "al Qaeda-affiliated Khalden Camp in Afghanistan" в апреле 1998 года. Тогда же, в 1998 году, Атта создает кружок в Германии.

Очень характерно, что вся хронология прямо говорит: подготовка к терактам 11 сентября началась примерно летом 2000 года. Именно тогда Атта посетил Прагу, где и встретился с иракским дипломатом-разведчиком (в обвинении упоминается Прага, но ничего не говорится о встрече с иракцем). То есть примерно два года будущие террористы говорят об исламе и т.д., ничего практического не делая и ни к чему не готовясь.
Во как надо писать:

Economic activity remains soft, with underlying inflation likely to edge lower from relatively modest levels. To be sure, weakness in demand shows signs of abating, but those signs are preliminary and tentative. The Committee continues to believe that, against the background of its long-run goals of price stability and sustainable economic growth and of the information currently available, the risks are weighted mainly toward conditions that may generate economic weakness in the foreseeable future.

Although the necessary reallocation of resources to enhance security may restrain advances in productivity for a time, the long-term prospects for productivity growth and the economy remain favorable and should become evident once the unusual forces restraining demand abate.


И вперед, процент снижать!

Profile

borislvin

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 6th, 2026 04:31 am
Powered by Dreamwidth Studios