Лексика

[borislvin]

70-летия победы советского-монгольских войск на р.Халхин-Гол над японскими милитаристами в 1939 году
http://www.mil.ru/info/1069/details/index.shtml?id=65410

Слабо, значит, милитаристам против войск!

Comments

[arpad.livejournal.com]

:)

[mi-b.livejournal.com]

независимо от фактической стороны дела, тут войска - это средство, а милитаристы - строй/мотивация. так же в Афганистане в 70х местные партизаны победили советских коммунистов

[bbb.livejournal.com]

Вот для этого все эти игры с лексикой и служат. Одно и то же событие можно описывать двумя способами. Один скажет - мол, наши войска победили ихних милитаристов, а другой - что наши милитаристы победили ихние войска. И в Афганистане - не то ихние партизаны побили советских коммунистов, не то афганские исламисты побили русские войска.

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

,не то американские исламисты побили афганские войска

[nine_k]

"разведчик" vs "шпион", ага!

[k-p.livejournal.com]

Идеологические лакуны. Если для Монголии смысл события вполне сохраняется, то что там делали войска советско-российские уже совершенно непонятно. Но они там были. А значит (во всяком случае с точки зрения военных) -- достойны поминания. Интересно, а как следовало бы написать об этом просвещенно из сегодняшнего дня, чтобы помянуть погибших там и не фальсифицировать при этом прошлое - какие варианты?

[ygam.livejournal.com]

По-моему, с другой стороны там тоже были (манчукуошные) монголы.

[bbb.livejournal.com]

Не помню деталей, но, кажется, баргинские пограничные разъезды участвовали в самых первых столкновениях, но вот были ли задействованы они в полноценных военных действиях - не знаю.