Увидел у давнего (еще ЖЖ-шного) и уважаемого френда Михаила Фаворова линк на такое сообщение:
The US Department of Health and Human Services immediately sent supplies to mostly small hospitals across the country. Because there was no transparency and no one asked the hospitals if they already had stocks, some hospitals sent them back.
Despite the early distribution hiccoughs, the drug should be widely available.
https://markewhite.com/?p=187
Написал это некий Майкл Уайт, ведущий собственный блог, сформатированный таким образом, что может создать впечатление какого-то самостоятельного информационного канала.
Оставлим в стороне вопрос о том, где лежит та волшебная палочка, с помощью которой новое лекарство, только-только утвержденное к временному использованию, вдруг должно немедленно стать widely available. Также оставим в стороне вопрос о том, как Майклу Уайту вообще стукнуло в голову, что какие-то больницы могут иметь "запас" ремдесивира, про который надо заранее спрашивать. Казалось бы, должно быть очевидно, что лекарство, которому только что в чрезвычайном порядке выдали временное разрешение, по определению не может быть в "запасе" больниц, так как до получения разрешения высылалось для тестирования и экспериментального использования исключительно в особом режиме, в адресном порядке под конкретных пациентов.
Мне в данном случае интересен предыдущий пассаж - дескать, федеральное министерство здравоохранения рассылает ремдесивир по каким-то мелким больницам, даже не спрашивая, нужен он им или нет. Казалось бы, возмутительнейший пример государственной безалаберности!
Свой рассказ, выложенный 13 мая, Марк Уайт подкрепляет линком на статью NYT от 8 мая - https://www.nytimes.com/2020/05/08/health/coronavirus-remdesivir-hospitals.html
Так как помоечная газета NYT имеет обыкновение ограничивать число заходов на свой сайт с данного IP, стоит сохранить продукт, изготовленный некоей Джиной Колатой:
( Read more... )
Что мы видим из статьи Колаты?
Во-первых, там нет того утверждения, которое вынес из статьи Уайт - а именно, что ремдесевир рассылается федеральным министерством. Там это имплицитно предполагается, но прямого утверждения, к чести Колаты, все-таки нет. Так что Марк Уайт в данном случае - пример классического испорченного телефона. Это к вопросу о том, как надо и не надо пользоваться интернетом
Во-вторых, что пишучи прежде всего про Массачусетс, Джин Колата не подумала обратиться за разъяснениями в самую очевидную инстанцию - департамент здравоохранения штата. Она приводит цитаты из емейлов каких-то неведомых врачей из бог весть каких штатов, но позвонить в ключевое официальное учреждение ей, очевидно, просто в голову не пришло. Это к вопросу о профессионализме.
Во-третьих, крайне характерный компонент мейнстримной американской прессы - совершенно сознательное придумывание и разжигание межрасовых конфликтов, в том числе на пустом месте. Прямо признавая, что она не имеет ни малейшего представления о том, кто и как распределял ремдесевир, Джина Колата, тем не менее, не упускает возможности подчеркнуть, что среди неполучивших лекарство оказалась некая больница, где на излечении находится много чернокожих пациентов. Рациональный вывод, который может сделать читатель из этого пассажа - что федеральные власти отказываются снабжать эту больницу новым целебным снадобьем именно из-за того, что там лечат чернокожих. Другой вывод из этого пассажа - что, по мнению Джины Колаты (а также стоящих за ней редакторов NYT) ремдесевир следует распределять между пациентами в строгом соответствии с их расовой принадлежностью, снабжая в первую очередь именно чернокожих. Это к вопросу об остатках стыда и совести.
В-третьих, более внимательный читатель обнаружит, что в статье вообще ни разу не упоминается штат Нью-Йорк - главный очаг эпидемии в США. Опять же, для читателя естественно сделать вывод, что этот штат в принципе ничего не получил. Это сразу и о профессионализме, и о стыде, и о совести.
*********************
На следующий день после публикации статью в NYT, 9 мая, подоспел пресс-релиз DHHS - https://www.hhs.gov/about/news/2020/05/09/hhs-ships-first-doses-of-donated-remdesivir-for-hospitalized-patients-with-covid-19.html
В нем сообщается, что DHHS получил от Гилеада первую, очень небольшую, бесплатную партию ремдесевира и начал распределять ее. Распределяет он ее не между госпиталями, а между штатами, передавая ее в департаменты здравоохранения штатов - а те уже рассылают их по госпиталям.
Еще через день, 10 мая, то же самое сообщил в своем пресс-релизе дистрибьютор ремдесивира AmerisourceBergen - https://www.amerisourcebergen.com/coronavirus-covid-19-information
При этом DDHS привел распределение первых двух партий по штатам. Как и следовало ожидать, доля штата Нью-Йорк составила две трети первой партии и почти половину общей суммы обеих партий.
Если я ничего не пропустил, никаких апдейтов к своей статье Джина Колата не сделала, и никаких новых материалов на эту тему NYT не опубликовала. Это - еще раз к вопросу о профессионализме, стыде и совести, про которых приходится сказать только одно - чего ни хватишься, ничего нет.
Вот такая селяви.
The US Department of Health and Human Services immediately sent supplies to mostly small hospitals across the country. Because there was no transparency and no one asked the hospitals if they already had stocks, some hospitals sent them back.
Despite the early distribution hiccoughs, the drug should be widely available.
https://markewhite.com/?p=187
Написал это некий Майкл Уайт, ведущий собственный блог, сформатированный таким образом, что может создать впечатление какого-то самостоятельного информационного канала.
Оставлим в стороне вопрос о том, где лежит та волшебная палочка, с помощью которой новое лекарство, только-только утвержденное к временному использованию, вдруг должно немедленно стать widely available. Также оставим в стороне вопрос о том, как Майклу Уайту вообще стукнуло в голову, что какие-то больницы могут иметь "запас" ремдесивира, про который надо заранее спрашивать. Казалось бы, должно быть очевидно, что лекарство, которому только что в чрезвычайном порядке выдали временное разрешение, по определению не может быть в "запасе" больниц, так как до получения разрешения высылалось для тестирования и экспериментального использования исключительно в особом режиме, в адресном порядке под конкретных пациентов.
Мне в данном случае интересен предыдущий пассаж - дескать, федеральное министерство здравоохранения рассылает ремдесивир по каким-то мелким больницам, даже не спрашивая, нужен он им или нет. Казалось бы, возмутительнейший пример государственной безалаберности!
Свой рассказ, выложенный 13 мая, Марк Уайт подкрепляет линком на статью NYT от 8 мая - https://www.nytimes.com/2020/05/08/health/coronavirus-remdesivir-hospitals.html
Так как помоечная газета NYT имеет обыкновение ограничивать число заходов на свой сайт с данного IP, стоит сохранить продукт, изготовленный некоей Джиной Колатой:
( Read more... )
Что мы видим из статьи Колаты?
Во-первых, там нет того утверждения, которое вынес из статьи Уайт - а именно, что ремдесевир рассылается федеральным министерством. Там это имплицитно предполагается, но прямого утверждения, к чести Колаты, все-таки нет. Так что Марк Уайт в данном случае - пример классического испорченного телефона. Это к вопросу о том, как надо и не надо пользоваться интернетом
Во-вторых, что пишучи прежде всего про Массачусетс, Джин Колата не подумала обратиться за разъяснениями в самую очевидную инстанцию - департамент здравоохранения штата. Она приводит цитаты из емейлов каких-то неведомых врачей из бог весть каких штатов, но позвонить в ключевое официальное учреждение ей, очевидно, просто в голову не пришло. Это к вопросу о профессионализме.
Во-третьих, крайне характерный компонент мейнстримной американской прессы - совершенно сознательное придумывание и разжигание межрасовых конфликтов, в том числе на пустом месте. Прямо признавая, что она не имеет ни малейшего представления о том, кто и как распределял ремдесевир, Джина Колата, тем не менее, не упускает возможности подчеркнуть, что среди неполучивших лекарство оказалась некая больница, где на излечении находится много чернокожих пациентов. Рациональный вывод, который может сделать читатель из этого пассажа - что федеральные власти отказываются снабжать эту больницу новым целебным снадобьем именно из-за того, что там лечат чернокожих. Другой вывод из этого пассажа - что, по мнению Джины Колаты (а также стоящих за ней редакторов NYT) ремдесевир следует распределять между пациентами в строгом соответствии с их расовой принадлежностью, снабжая в первую очередь именно чернокожих. Это к вопросу об остатках стыда и совести.
В-третьих, более внимательный читатель обнаружит, что в статье вообще ни разу не упоминается штат Нью-Йорк - главный очаг эпидемии в США. Опять же, для читателя естественно сделать вывод, что этот штат в принципе ничего не получил. Это сразу и о профессионализме, и о стыде, и о совести.
*********************
На следующий день после публикации статью в NYT, 9 мая, подоспел пресс-релиз DHHS - https://www.hhs.gov/about/news/2020/05/09/hhs-ships-first-doses-of-donated-remdesivir-for-hospitalized-patients-with-covid-19.html
В нем сообщается, что DHHS получил от Гилеада первую, очень небольшую, бесплатную партию ремдесевира и начал распределять ее. Распределяет он ее не между госпиталями, а между штатами, передавая ее в департаменты здравоохранения штатов - а те уже рассылают их по госпиталям.
Еще через день, 10 мая, то же самое сообщил в своем пресс-релизе дистрибьютор ремдесивира AmerisourceBergen - https://www.amerisourcebergen.com/coronavirus-covid-19-information
При этом DDHS привел распределение первых двух партий по штатам. Как и следовало ожидать, доля штата Нью-Йорк составила две трети первой партии и почти половину общей суммы обеих партий.
Если я ничего не пропустил, никаких апдейтов к своей статье Джина Колата не сделала, и никаких новых материалов на эту тему NYT не опубликовала. Это - еще раз к вопросу о профессионализме, стыде и совести, про которых приходится сказать только одно - чего ни хватишься, ничего нет.
Вот такая селяви.