Вольно интерпретировать

[borislvin]

Это важно для того, чтобы память о тех событиях навсегда оставалась в анналах истории и также чтобы не допустить вольных интерпретаций и фальсификаций того, что на самом деле происходило.

http://kremlin.ru/transcripts/6875

Comments

[davnym-davno.livejournal.com]

Истории в этом смысле не было у древних. Там было сангвиническое свинство жестоких, оспою изрытых Калигул, не подозревавших, как бездарен всякий поработитель. Там была хвастливая мертвая вечность бронзовых памятников и мраморных колонн.

Борис Пастернак."Доктор Живаго"

[bbb.livejournal.com]

А насчет, понимаешь, свинства, вашему, понимаешь, Пастернаку хорошо, точно и остро ответил Семичастный:

Я должен вам сказать, что это наветы на свинью. Свинья, - все люди, которые имеют дело с этими животными, знают особенности свиньи, - она никогда не гадит там, где кушает, никогда не гадит там, где спит. Поэтому, если сравнить Пастернака со свиньей, то свинья не сделает того, что он сделал.

[davnym-davno.livejournal.com]

У тов.Семичастного свинство было не сангвиническим, а холерическим. И свиньи - соответствующие.

[gr-s.livejournal.com]

Кстати говоря, мой (конечно, ограниченный) опыт общения со свиньями говорит мне, что тов. Семичастный не прав. Гадит - и там, где кушает, и там, где спит.