reactors are considered to be safely under contro

[borislvin]

Japan Earthquake Update (15 March 2011, 03:35 CET)

Japanese authorities yesterday reported to the IAEA at 21:05 CET that the reactors Units 1, 2 and 3 of the Fukushima Daini nuclear power plant are in cold shutdown status. This means that the pressure of the water coolant is at around atmospheric level and the temperature below 100 degrees Celsius. Under these conditions, the reactors are considered to be safely under control.

Japanese authorities have also informed the IAEA that teams of experts from Tokyo Electric Power Company (TEPCO), the plant´s operator, are working to restore cooling in the reactor Unit 4 and bring it to cold shutdown.

Comments

[ygam.livejournal.com]

Уф.

[terribleboss.livejournal.com]

Да уж.

[ppl.livejournal.com]

Там, похоже, все сильно накрылось (выделение добавлено):

Japanese authorities informed the IAEA that there has been an explosion at the Unit 2 reactor at the Fukushima Daiichi plant. The explosion occurred at around 06:20 on 15 March local Japan time.

Japanese authorities also today informed the IAEA at 04:50 CET that the spent fuel storage pond at the Unit 4 reactor of the Fukushima Daiichi nuclear power plant is on fire and radioactivity is being released directly into the atmosphere.

Dose rates of up to 400 millisievert per hour have been reported at the site. Japanese authorities are saying that there is a possibility that the fire was caused by a hydrogen explosion.

[bbb.livejournal.com]

Japanese authorities have confirmed that the fire at the spent fuel storage pond at the Unit 4 reactor of Fukushima Daiichi nuclear power plant was extinguished on 15 March at 02:00 UTC.

[ppl.livejournal.com]

Да, вроде бы там все погасло вскоре после того, как сказали, что горит. Но причина пожара так и непонятна.

[bbb.livejournal.com]

Там же:

All three explosions were due to an accumulation of hydrogen gas

[ppl.livejournal.com]

Точно никто не знает. TEPCO говорит, что водород, но уверенности в этом нет (во всяком случае так говорят контакты в Японии).

[bbb.livejournal.com]

Я же в этом не разбираюсь, просто читаю, что на ленте МАГАТЭ пишут.

[ppl.livejournal.com]

До конца в этом никто не разбирается. Так что ничего удивительного, что информация противоречивая.

[bbb.livejournal.com]

А где в данном конкретном случае противоречие? Вот японцы говорят, что это водород. МАГАТЭ повторяет то, что они сказали. Чему это противоречит?

[ppl.livejournal.com]

Информация от людей в Японии говорит о том, что мнение TEPCO насчет водорода не все разделяют. Не найду сейчас сообщение в котором говорилось, что возможная причина - lubrication oil (whatever that means).

[bbb.livejournal.com]

А если так, то что это означает?

[ppl.livejournal.com]

Комменты не ходят. Про oil было в NYT.

Непонятно, что это означает. В любом случае, лучше бы если бы это был не spent fuel pool - если он горит, то какова бы ни была причина, выброс радиоактивности будет очень большой. Но я надеюсь, что это не pool - вроде бы нет причины чтобы вода из него совсем ушла.

[bbb.livejournal.com]

А он вообще горюч, этот pool?

[ppl.livejournal.com]

Увы. Если дать температуре подняться, то будет гореть. Вот здесь есть хороший список литературы: http://lewis.armscontrolwonk.com/archive/3662/zirconium-cladding-fire-resources

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

Там неплохая подборка новостей и фактов ведется, про японские ядерные проблемы.
http://khathi.livejournal.com/66370.html

[bbb.livejournal.com]

Странно, что он не использует пресс-релизи МАГАТЭ. Как-никак, достаточно официальный источник.

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

я не знаю, почему он не использует. может потому, что чем официальней, тем медленнее?

[vasja-iz-aa.livejournal.com]

неофициальные апдейты, тем временем, нагнетают

[patris.livejournal.com]

Все так, но Daini и Daiichi - это разные электростанции. Основные проблемы на Daiichi.

[bbb.livejournal.com]

Да, я уже понял. Но по линку этой ленты МАГАТЭ идут новости по обеим станциям, прежде всего по Фукушима-I.