[personal profile] borislvin
Лес отсюда не был виден, но лес был. Он был всегда, хотя увидеть его можно было только с обрыва. В любом другом месте Управления его всегда что-нибудь заслоняло. Его заслоняли кремовые здания механических мастерских и четырехэтажный гараж для личных автомобилей сотрудников. Его заслоняли скотные дворы подсобного хозяйства и белье, развешанное возле прачечной, где постоянно была сломана сушильная центрифуга. Его заслонял парк с клумбами и павильонами, с чертовым колесом и гипсовыми купальщицами, покрытыми карандашными надписями. Его заслоняли коттеджи с верандами, увитыми плющом, и с крестами телевизионных антенн. А отсюда, из окна второго этажа, лес не был виден из-за высокой кирпичной ограды, пока еще недостроенной, но уже очень высокой, которая возводилась вокруг плоского одноэтажного здания группы Инженерного проникновения. Лес можно было видеть только с обрыва, но и испражняться на лес можно было только с обрыва.

Но даже человек, который никогда в жизни не видел леса, ничего не слышал о лесе, не думал о нем, не боялся леса и не мечтал о лесе, даже такой человек мог легко догадаться о существовании его уже просто потому, что существовало Управление. Вот я очень давно думал о лесе, спорил о лесе, видел его в моих снах, но я даже не подозревал, что он существует в действительности. И я уверился в его существовании не тогда, когда впервые вышел на обрыв, а когда прочел надпись на вывеске возле подъезда: «УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ЛЕСА». Я стоял перед этой вывеской с чемоданом в руке, пыльный и высохший после длинной дороги, читал и перечитывал ее и чувствовал слабость в коленях, потому что знал теперь, что лес существует, а значит, все, что я думал о нем до сих пор, – игра слабого воображения, бледная немощная ложь. Лес есть, и это огромное мрачноватое здание занимается его судьбой...

– Ким, – сказал Перец, – неужели я так и не попаду в лес? Ведь я завтра уезжаю.

– А ты действительно хочешь туда попасть? – спросил Ким рассеянно.

...Зеленые горячие болота, нервные пугливые деревья, русалки, отдыхающие на воде под луной от своей таинственной деятельности в глубинах, осторожные непонятные аборигены, пустые деревни...

– Не знаю, – сказал Перец.

– Тебе туда нельзя, Перчик, – сказал Ким. – Туда можно только людям, которые никогда о лесе не думали. Которым на лес всегда было наплевать. А ты слишком близко принимаешь его к сердцу. Лес для тебя опасен, потому что он тебя обманет.

– Наверное, – сказал Перец. – Но ведь я приехал сюда только для того, чтобы повидать его.

– Зачем тебе горькие истины? – сказал Ким. – Что ты с ними будешь делать? И что ты будешь делать в лесу? Плакать о мечте, которая превратилась в судьбу? Молиться, чтобы все было не так? Или, чего доброго, возьмешься переделывать то, что есть, в то, что должно быть?

– А зачем же я сюда приезжал?

– Чтобы убедиться. Неужели ты не понимаешь, как это важно: убедиться. Другие приезжают для другого. Чтобы обнаружить в лесу кубометры дров. Или найти бактерию жизни. Или написать диссертацию. Или получить пропуск, но не для того, чтобы ходить в лес, а просто на всякий случай: когда-нибудь пригодится, да и не у всех есть. А предел поползновений – извлечь из леса роскошный парк, как скульптор извлекает статую из глыбы мрамора. Чтобы потом этот парк стричь. Из года в год. Не давать ему снова стать лесом.

– Уехать бы мне отсюда, – сказал Перец. – Нечего мне здесь делать. Кому-то надо уехать, либо мне, либо вам всем.

Requiescat in pace

Date: 2012-11-19 09:15 pm (UTC)

Date: 2012-11-19 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] masha.livejournal.com
бон вояж, братья

я думаю, они были просто совершенно гениальные
я думаю, эти двое - астрофизик и японист в 60-80-х - они были лучшей рекламой и эпитомой советского-общемирового в 60-х-80-х

Date: 2012-11-22 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] search3.livejournal.com
Точно.
"Полдень, 22 век" и аналогичные книги представляли единственную в литературе живую модель коммунизма. Без этих книг никто и представить себе не мог, что такое этот коммунизм. Я вообще думаю, что эти повести сыграли заметную роль в удержании тогдашней идеологии.
Но настоящая гениальность у них проявилась в совсем других сочинениях...

Date: 2012-11-19 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] rubir-ru.livejournal.com
все произведения хороши. Но Улитка и Град обреченный... Эх :(

Date: 2012-11-19 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] olga t (from livejournal.com)
Лагерь МГУ во втором ущелье Пицунды. Рододендроны, полезности, непонятные аборигены, далее по ущельям йоги, спустившиеся с гор альпинисты, богемные экспериментаторы, "экстрасенсы", студенческие палатки. Вплоть до дачи Микояна(?).

Год примерно 79-80 какой-то, папа в моторке гадливо морщится, проплывая мимо клоаки студенческих лагерей и каких-то кобыл на матрасах что-то там орущих черняво-волосатому "Перчику" в обтягивающих плавках на берегу. Что-то там крутится вокруг прозвища Перец, мама прячется под шляпой из верблюжьего войлока, явно опасаясь, что я сейчас начну задавать вопросы.

Нда, лесом он успешно стал из парка. С лагерями военопленных вместо курорта.
(такие, гм, мысли по поводу)

Date: 2012-11-19 10:17 pm (UTC)
From: [identity profile] olga t (from livejournal.com)
А, кажется, я решила, что его зовут Перец, поскольку он, наверное, любит читать журнал "Перець" -- украинский "Крокодил" -- или назойливо шутит.

Date: 2012-11-19 10:38 pm (UTC)

Date: 2012-11-19 11:27 pm (UTC)
From: [identity profile] kouzdra.livejournal.com
Из старого мемуара:

По узкой лестничке без перил, придерживаясь за обшарпанную стену, Перец поднялся на второй этаж и подошел к двери, над которой вспыхивала и гасла надпись: "Помой руки перед работой." На двери красовалась большая черная буква "М". Перец толкнул дверь и испытал некоторое потрясение, обнаружив, что попал в свой кабинет.

В конце 1984 года я вылетел с матмеха и заполнял паузу между ЛГУ и отправлением почетной нужды работой в очень большом и секретном ящике под названием ЛНПО "Красная Заря". Точнее говоря - в комплексном отделе НИИ "Звезда" - это было такое, как бы сейчас сказали, совместное предприятие "Красной Зари" и универа. Сама "Звезда" располагалась в Петергофе в подвальчике учебно-производственного комбината (более известного как "Школа"), но отдел кадров был в Ленинграде на Кантемировской.

После героического преодоления очень-очень строгой пропускной системы я долго искал, где же находится искомая комнатка, где расположено представительство оной "звезды" (номер комнаты я знал, но по номеру оно никак не находилось). Выручил меня кто-то из попавшихся на глаза знакомых. Я открыл дверь без номера и... оказался в помещении, с побеленными стенами, которые до половины высоты были отделаны белым кафелем, стыдливо прикрытым бумагой для АЦПУ. Из стены торчали рожки от фановых труб, а из-за стены с небольшим интервалом доносился звук спускаемой воды. В этом великолепии стояли столы, за которыми сидели девочки, занимавшиеся бумажными вопросами....

Date: 2012-11-20 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] apetrov1959.livejournal.com
В середине 80-х. сын БНС. , тот который в детстве сочинил "Стояли звери около двери", работавший в одном из нии, дал почитать другу с папиного стола машин. копию аутентичной Улитки, с правильно расставленными главами Института и Леса. Через некоторое время и я держал в руках эту красную папку. Читать не смог от волнения, кому она принадлежала. Сколько-то лет назад Вы уже напоминали этот замечательный отрывок и другие тоже. Спасибо.и.....

Date: 2012-11-22 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] search3.livejournal.com
"Улитка" (одна часть ее) впервые появилась в "Эллинском секрете" - Лениздат, 1966. Кто помнит этот сборник?
Под каким впечатлением я тогда был от "Улитки" - это была совсем новая литература...

Date: 2012-11-22 07:27 pm (UTC)
From: [identity profile] bbb.livejournal.com
Прекрасно помню. Другое дело, что узнал я об этом сборнике, конечно, уже намного позже, лет через пятнадцать после выхода, и после того, как прочитал "Управление" в "Байкале".

Profile

borislvin

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14 151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 1st, 2025 05:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios