borislvin

Не знаю, для меня Качмарский уже двадцать с лишком лет - важнейшая часть моей жизни вообще. Я о нем узнал при очень странных обстоятельствах, в 1988 году: случайно разговорился с неизвестным на улице Варшавы, был приглашен к нему в гости и на прощанье получил самиздатскую кассету автора, про которого никогда не слышал. На ней были вещи, которые сопровождают меня до сих пор. Прежде всего это, конечно, Nasza klasa, которую я до сих пор не могу слушать без внутренних слез.

Но вот, к примеру, еще такие:



(жалко, в записи обрезано предисловие Качмарского, где он рассказывает о том, что тролли - это герои скандинавской мифологии, которые вышли из-под земли и окаменели при первых лучах солнца; после этого он добавляет, что эта песня стала неформальным гимном польской эмиграции).



Впрочем, ее вы, скорее всего, слышали. Включая гениальную строфу:

Oto świat bez śmierci. Świat śmierci bez mordu,
Świat mordu bez rozkazu, rozkazu bez głosu.
Świat głosu bez ciała i ciała bez Boga,
Świat Boga bez imienia, imienia bez losu.