Строго говоря, он никогда в СССР не издавался. Он издавался в Северной Корее. Пишут, что издается там до сих пор - http://www.koreilbo.com/ru/2907-koreja_i_koreja_segodna.html
Другое дело, что вряд ли он сейчас в России продается. Кто его будет покупать? В советское время его иногда покупали для смеха, но сейчас и без него кругом весело.
Да, конечно. Вспоминаю, в когда-то была московско-питерская небольшая группка (в ней одно время даже Бродский принимал участие), создававшая русско-корейский эпос на основе этих журналов. Стишки, песенки и даже оперы были забавны.
Нет, это совсем не то. В новом корейском эпосе были свои герои. В числе прочих была и партизанка Сук, про которую сложено немало баллад. Бродsкий, в рамках нового корейского эпоса, где была русская и английская части, написал стихотворение ей посвещенное. Из него я помню только одну строчку:
Virginity of Suk is slightly put in question.
Хорошо было бы восстановить, но боюсь носители уже все не с нами.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-09-12 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-12 04:45 pm (UTC)Другое дело, что вряд ли он сейчас в России продается. Кто его будет покупать? В советское время его иногда покупали для смеха, но сейчас и без него кругом весело.
no subject
Date: 2015-09-12 05:49 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-12 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 12:39 am (UTC)Как уйдут отец и мать.
Вместе будем Ким Ир Сена
Дорогого изучать.
no subject
Date: 2015-09-13 03:51 am (UTC)Virginity of Suk is slightly put in question.
Хорошо было бы восстановить, но боюсь носители уже все не с нами.
no subject
Date: 2015-09-12 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-12 05:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-09-13 12:40 am (UTC)no subject
Date: 2015-09-15 01:44 am (UTC)"Течет ток - символ преданности".
Вот кучу нужных вещей давно позабыл, а это - помню. Ужас:)