Теперь об этом можно рассказать

[borislvin]

Амазон прислал сообщение, что теперь можно купить новое исследование по истории советской России.

Фундаментальная монография содержит целых 62 страницы, напечатана самим автором на собственные средства.

Интересно, через сколько месяцев (недель? дней?) перевод на русский будет издан массовым тиражом?

http://www.amazon.com/dp/1533196206

Comments

[idelsong.livejournal.com]

http://www.amazon.com/s/ref=dp_byline_sr_book_1?ie=UTF8&field-author=Mike+Walsh&search-alias=books&text=Mike+Walsh&sort=relevancerank

[toshick.livejournal.com]

62 страницы !

Насчет русского перевода - они же не разорвутся. Для путинских это "очернение истории" и вода на мельницу национализма. Поэтому, если перевод и издадут, то тоже на чьи-то частные средства.

[bbb.livejournal.com]

А кто говорит о путинских?

[toshick.livejournal.com]

А кто еще в России сейчас может издать и распространить книгу массовым тиражом? :-(

[Тестов Тестов (from livejournal.com)]

Не нахожу ничего зазорного в публикации за свой счет, но этот автор абсолютно запределен: союзники уничтожили единственную революцию, которая могла сохранить европейскую культуру и ценности - Рабочий Рейх.

[bbb.livejournal.com]

Так я ничего зазорного не вижу и в том, что книга содержит 62 страницы.

[freedom_of_sea.livejournal.com]

мне кажется или аннотация переведена на английский?

[bbb.livejournal.com]

Она совершенно явно написана неграмотным человеком. Минимально грамотный человек никогда бы не написал "financed from none Russian sources". При этом мне это не кажется переводом, это больше похоже на то, что человек пишет "как слышит", что как раз и свойственно малограмотным людям.

[rostyslav maiboroda (from livejournal.com)]

Хорошая, годная концепция. В русском переводе нужно будет дописать, что власть американских банков сверг товарищ Сталин в 1937 году. И все встанет на свои места.

[eta-ta.livejournal.com]

автор, как сообщается, журналист с 50-летним стажем. да ещё " а fugitive from renegade Europeans, leftists &&&".