вот это сильно

[borislvin]

http://www.primeminister.am/ru/press-release/item/2018/04/23/Prime-Minister-Serzh-Sargsyans-statement



Дорогие соотечественники,

Обращаюсь ко всем гражданам Республики Армения,

к старшему поколению и моей дорогой молодёжи,

к женщинам и мужчинам,

обращаюсь к тем, кто день и ночь стоял на улицах с лозунгом "Откажи Сержу", и к тем, кто в эти дни с трудом добирался до своих рабочих мест и безропотно выполнял свой долг,

обращаюсь к тем, кто днями смотрел прямой эфир и день и ночь, и к тем, кто день и ночь по-мужски обеспечивал общественный порядок,

обращаюсь к стоящим на границе нашим храбрым солдатам и офицерам, обращаюсь к моим боевым друзьям,

обращаюсь к своим партийным товарищам, ко всем политическим силам и деятелям.

Как руководитель страны обращаюсь в последний раз.

Никол Пашинян был прав. Я ошибся. Создавшаяся ситуация имеет несколько решений, но ни на одно из них я не пойду. Это не моё. Я оставляю должность руководителя страны - премьер-министра Армении.

Уличное движение против моего пребывания в должности. Я выполняю ваше требование.

Мира, гармонии и логики нашей стране.

Спасибо.

Comments

[http://users.livejournal.com/korvin_/]

Плачу от зависти

[julinona.livejournal.com]

Уличное движение против моего пребывания в должности

Хм. Звучит как-то двусмысленно))

[bbb.livejournal.com]

Думаю, это некоторая корявость перевода.

[yankel.livejournal.com]

Яйца у мужика есть.
Не гондон, как Янук и Ко.

[dmpogo.livejournal.com]

Так и Армения не Украина (с структурной точки зрения)

[lev-usyskin.livejournal.com]

человек тем самым оставил себе возможность и дальше заниматься политикой

[bbb.livejournal.com]

Совершенно верно, я именно это в фейсбушном комменте и написал. Может вернуться к власти вполне легальным путем.

[dmpogo.livejournal.com]

не то чтобы сейчас он был не легальным.

А вот про Пашиняна у меня сомнения ...

[idelsong.livejournal.com]

В 1977 г. Ицхак Рабин ушел в отставку после того, как обнаружилось, что в Америке у его жены - два долларовых счета. По понятиям 1977 г. валютный счет за границей был для Израиля не меньшим криминалом, чем для СССР. Рабин выступил и сказал: "Я совершил ошибку - я должен уйти". И триумфально вернулся в 1992 г., причем пропаганда всячески славила его за эту отставку.

[dmpogo.livejournal.com]

Все таки с Саркисянами там запутаешься. Я в какой то момент распереживался что это про нашего Армена

[bbb.livejournal.com]

Представляете, как корееведам тяжело? Каждый третий, если не каждый второй - Ким.

[dmpogo.livejournal.com]

Да уж по студентам знаю :) А с армянскими фамилиями и сам попал. У меня есть однофамилец из соседнего канадского университета, в моей же области, с которым мы частенько на одних конференциях
Всегда гложат сомнения не перепутали ли организаторы кого пригласить :)