Непостижимое знание
Apr. 1st, 2002 08:08 pmМосковские люди за полгода моего отсутствия съехали на предмет зеленого чая.
В Америке, заказывая стакан чая, надо добавлять - "горячий чай", потому что просто "чай" by default подразумевается холодный. В Москве теперь такой дефолтный чай - зеленый. Заказывать приходится "черный чай".
Евразия-с.
В Америке, заказывая стакан чая, надо добавлять - "горячий чай", потому что просто "чай" by default подразумевается холодный. В Москве теперь такой дефолтный чай - зеленый. Заказывать приходится "черный чай".
Евразия-с.
no subject
Date: 2002-04-02 04:17 am (UTC)Íî ÷òîáû çåë¸íûé ÷àé ïîäàâàëñÿ â çàâåäåíèÿõ by default -- íå âñòðå÷àë. ß ïîíèìàþ, åñëè â ÿïîíñêîì ðåñòîðàí÷èêå, íî èõ, imho, ìåíüøèíñòâî. Çåë¸íûé îáû÷íî ïðèõîäèòñÿ çàêàçûâàòü ñïåöèàëüíî, à ïî óìîë÷àíèþ íåñóò ÷¸ðíûé. Äà åù¸ è ñ ñàõàðîì.
Òðàäèöèÿ-ñ.