какой закон, такое и образование
Feb. 6th, 2019 10:36 pmПо ходу разговора о злоключениях одного школьного учебника по экономике заинтересовался, когда и как в России ввели де-факто цензуру школьных учебников (под видом формирования закрытого списка утвержденных учебников, из которого школы могут выбирать какой-то один). По-настоящему разобраться не успел, но выяснил, что в законе это все прописано как минимум с 2007 года (сам разговор здесь).
Но особенно сильное впечатление произвел суконно-казенно-дуболомный язык, которым написан закон - не какой попало закон, а об образовании закон.
Например, вот такое скромное стилистически выдержанное предложение. Читать надо одним духом, без пауз и остановок.
"Федеральный перечень учебников, рекомендуемых к использованию при реализации имеющих государственную аккредитацию образовательных программ начального общего, основного общего, среднего общего образования организациями, осуществляющими образовательную деятельность, включает в себя перечни учебников, рекомендуемых к использованию при реализации обязательной части основной образовательной программы и части, формируемой участниками образовательных отношений, в том числе учебников, обеспечивающих учет региональных и этнокультурных особенностей субъектов Российской Федерации, реализацию прав граждан на получение образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации и изучение родного языка из числа языков народов Российской Федерации и литературы народов России на родном языке"
Но особенно сильное впечатление произвел суконно-казенно-дуболомный язык, которым написан закон - не какой попало закон, а об образовании закон.
Например, вот такое скромное стилистически выдержанное предложение. Читать надо одним духом, без пауз и остановок.
"Федеральный перечень учебников, рекомендуемых к использованию при реализации имеющих государственную аккредитацию образовательных программ начального общего, основного общего, среднего общего образования организациями, осуществляющими образовательную деятельность, включает в себя перечни учебников, рекомендуемых к использованию при реализации обязательной части основной образовательной программы и части, формируемой участниками образовательных отношений, в том числе учебников, обеспечивающих учет региональных и этнокультурных особенностей субъектов Российской Федерации, реализацию прав граждан на получение образования на родном языке из числа языков народов Российской Федерации и изучение родного языка из числа языков народов Российской Федерации и литературы народов России на родном языке"