Эвфемизм

[borislvin]

Благодаря недавнему указу об упрощенном предоставлении российского гражданства жителям ДНР и ЛНР обнаружил, как в российском официальном языке именуются эти территории.

Так как они не охватывают все территорию, соответственно, Донецкой и Луганской областей, при этом формально остаются непризнанными, то в официальных документах они называются "отдельные районы Донецкой и Луганской областей Украины".

Эта формула используется и в нынешнем указе от 24 апреля (http://kremlin.ru/acts/news/60358), и в указе о номерных знаках от 18 февраля 2017 года (http://kremlin.ru/acts/bank/41702).

Причем никаких указаний на предмет того, какие конкретно районы двух областей подпадают под этот указ, в самом указен не содержится. Не содержится в нем и пояснений, делегирующих кому-либо полномочия по составлению списка соответствующих районов.

Типа, чего уж там, все и так понятно.

Comments

[oder_k]

Они, кажется, так и называются в минских соглашениях. Т.е. это, наверное, официальное.

[ranmod.livejournal.com]

пфф, минские соглашения не являются частью законодательства рф.

Да что там, рф нарушила свое собственное законодательство оккупировав Крым, поэтому насрать на все эти надписи, рф работает просто по беспределу где хочет царь.

[oder_k]

Да разве я возражаю? Я просто говорю, что это, кажется, официальные формулировки, причем с обеих сторон.