прочти и передай товарищу
Jun. 19th, 2020 11:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borislvinhttps://www.facebook.com/michelle.be.102/posts/10222428202790810
Вдогонку к сказанному там - как говорится, вишенка на торте.
Есть в Вашингтоне такой очень известный ресторатор Хосе Андрес. Считается, что он первым приучил американцев к еде в стиле тапас, то есть когда на столе много маленьких порций. В Америке он в некотором роде звезда, селебрити, владелец целой мини-империи ресторанов. И его изначальное Jaleo - прекрасное место, мы его давно любим и ценим.
Но, вкусив славы, он не смог устоять перед искушением, типичным для множества публичных знаменитостей - полез в дела, в которых не разбирается, то есть в политику и смежные области. В Америке это особенно свойственно актерам, потому что именно в этой профессии успех никак не коррелирует с умом. Но слава легко кружит голову даже и очень неглупому человеку. В случае Андреса это случилось в 2016 году, когда нынешний президент, любимец всех американских журналистов и профессоров, начал свою кампанию. На тот момент Андрес уже подписал контракт на открытие ресторана в новой вашингтонской гостинице Трампа. Наслушавшись разных дураков, он решил, что ему негоже отставать от них, и громко заявил, что разрывает контракт с врагом рода человеческого, посмевшего недостаточно лестно отозваться о нелегальных иммигрантах (тех, кого ученые дурачки, а вслед за ними дурачки википедические, теперь велят именовать "недокументированными иммигрантами"). Момент славы был недолог - в дело включились юристы, в итоге Андрес немножечко забыл о высоких принципах и подписался под заявлением, что, дескать, "going forward, we are excited about the prospects of working together with the Trump Organization".
А сейчас, по случаю вируса, он, похоже, запаниковал и ближайший к нам Jaleo временно закрыл. При том, что делать это был вовсе не обязан, и практически все соседние рестораны своей работы не прекращали - сперва на вынос, потом, уже несколько недель, обслуживая на уличных террасах, а с сегодняшнего дня так и внутри помещений. Но, закрыв ресторан, его администрация вывесила на двери вот такое объявление:
То есть большие начальники ресторанной империи, руководимой всеамериканской знаменитостью и суровым критиком безграмотной антинаучной администрации, на четвертом месяце глобальной эпидемии так и не удосужились разобраться, чем микроб отличается от вируса.
И вот так у них во всем.
P.S. Оказывается, как мне указали в комменте, я был неправ. Хотя мне ни разу не встречалось использование слова "germ" при описании этой эпидемии, оно где-то так используется. Ну что же, буду знать.
Вдогонку к сказанному там - как говорится, вишенка на торте.
Есть в Вашингтоне такой очень известный ресторатор Хосе Андрес. Считается, что он первым приучил американцев к еде в стиле тапас, то есть когда на столе много маленьких порций. В Америке он в некотором роде звезда, селебрити, владелец целой мини-империи ресторанов. И его изначальное Jaleo - прекрасное место, мы его давно любим и ценим.
Но, вкусив славы, он не смог устоять перед искушением, типичным для множества публичных знаменитостей - полез в дела, в которых не разбирается, то есть в политику и смежные области. В Америке это особенно свойственно актерам, потому что именно в этой профессии успех никак не коррелирует с умом. Но слава легко кружит голову даже и очень неглупому человеку. В случае Андреса это случилось в 2016 году, когда нынешний президент, любимец всех американских журналистов и профессоров, начал свою кампанию. На тот момент Андрес уже подписал контракт на открытие ресторана в новой вашингтонской гостинице Трампа. Наслушавшись разных дураков, он решил, что ему негоже отставать от них, и громко заявил, что разрывает контракт с врагом рода человеческого, посмевшего недостаточно лестно отозваться о нелегальных иммигрантах (тех, кого ученые дурачки, а вслед за ними дурачки википедические, теперь велят именовать "недокументированными иммигрантами"). Момент славы был недолог - в дело включились юристы, в итоге Андрес немножечко забыл о высоких принципах и подписался под заявлением, что, дескать, "going forward, we are excited about the prospects of working together with the Trump Organization".
А сейчас, по случаю вируса, он, похоже, запаниковал и ближайший к нам Jaleo временно закрыл. При том, что делать это был вовсе не обязан, и практически все соседние рестораны своей работы не прекращали - сперва на вынос, потом, уже несколько недель, обслуживая на уличных террасах, а с сегодняшнего дня так и внутри помещений. Но, закрыв ресторан, его администрация вывесила на двери вот такое объявление:
То есть большие начальники ресторанной империи, руководимой всеамериканской знаменитостью и суровым критиком безграмотной антинаучной администрации, на четвертом месяце глобальной эпидемии так и не удосужились разобраться, чем микроб отличается от вируса.
И вот так у них во всем.
P.S. Оказывается, как мне указали в комменте, я был неправ. Хотя мне ни разу не встречалось использование слова "germ" при описании этой эпидемии, оно где-то так используется. Ну что же, буду знать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-06-20 03:20 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-20 06:06 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-20 03:27 am (UTC)или там что-то другое?
no subject
Date: 2020-06-20 03:37 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-20 04:00 am (UTC)Eесли что, понятие "germs" включает в себя вирусы.
no subject
Date: 2020-06-20 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2020-06-20 04:30 am (UTC)Typically, the term is used to describe an infectious microorganism or agent, such as a virus, bacterium, protozoan, prion, viroid, or fungus.
no subject
Date: 2020-06-20 06:00 am (UTC)Но вы меня подвигли взглянуть повнимательнее - и получается, что вы правы. CDC тоже выпустила плакат с подобным заголовком - https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/stop-the-spread-of-germs.pdf
Ну что же, будет мне урок.
no subject
Date: 2020-06-20 01:27 pm (UTC)Народ впрочем тоже не дураки:
https://edition.cnn.com/2020/06/18/politics/anthony-fauci-coronavirus-anti-science-bias/index.html
Fauci said "anti-science bias" in the country can be problematic.
... people -- for reasons that sometimes inconceivable and not understandable -- just don't believe science and they don't believe authority,"
"So when they see someone up in the White House, which has an air of authority to it, who's talking about science, that there are some people who just don't believe that -- and that's unfortunate because, you know, science is truth," Fauci said.
Потом там Fauci ещё говорит о Covid-19 disproportionately impacting black Americans.
Я почитал, не скажет ли он, что это потому что black Americans недостаточно "believe science is truth and don't believe authority" ? Нет, этой причины он не привёл
no subject
Date: 2020-06-20 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2020-06-20 08:10 pm (UTC)