в копилку нелепых аббревиатур
Dec. 5th, 2022 10:05 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Оказывается, недавно была придумана еще одна группа стран, и теперь она заняла первое место по параметрам двойной абсурдности ее состава и ее названия.
Ранее это первое место прочно занимал BRICS - одно из порождений непоседливого ума О'Нила, превращенное в реальность коллективными усилиями напыщенных дураков и циничных мошенников.
Но теперь существует еще более нелепая конструкция с еще более нелепым названием: I2U2 в составе Индии, Израиля, ОАЭ и США.
Так сказать, два имения и два наводнения.
И даже целый документ изготовили. Объявив своей задачей - to harness the vibrancy of our societies and entrepreneurial spirit to tackle some of the greatest challenges confronting our world.
На русский язык это переводится так:
********************
Кстати, если кто не знал, есть очень полезный ресурс, на котором дается состав:
Группы Пяти
Группы Семи
Группы Десяти
Группы Пятнадцати
Группы Двадцати
Группы Двадцати Двух
Группы Двадцати Четырех
Группы Тридцати Трех
Группы Семидесяти Семи
https://www.imf.org/en/About/Factsheets/A-Guide-to-Committees-Groups-and-Clubs
Ранее это первое место прочно занимал BRICS - одно из порождений непоседливого ума О'Нила, превращенное в реальность коллективными усилиями напыщенных дураков и циничных мошенников.
Но теперь существует еще более нелепая конструкция с еще более нелепым названием: I2U2 в составе Индии, Израиля, ОАЭ и США.
Так сказать, два имения и два наводнения.
И даже целый документ изготовили. Объявив своей задачей - to harness the vibrancy of our societies and entrepreneurial spirit to tackle some of the greatest challenges confronting our world.
На русский язык это переводится так:
<...> предстоит,
Соединив прошедшее с грядущим,
Создать, коль смею выразиться, вид,
Который называется присущим
Всем временам; и, став на свой гранит,
Имущим, так сказать, и неимущим
Открыть родник взаимного труда.
Надеюсь, вам понятно, господа?
********************
Кстати, если кто не знал, есть очень полезный ресурс, на котором дается состав:
Группы Пяти
Группы Семи
Группы Десяти
Группы Пятнадцати
Группы Двадцати
Группы Двадцати Двух
Группы Двадцати Четырех
Группы Тридцати Трех
Группы Семидесяти Семи
https://www.imf.org/en/About/Factsheets/A-Guide-to-Committees-Groups-and-Clubs
no subject
Date: 2022-12-05 08:13 pm (UTC)Раздался в зале шепот одобренья.