[personal profile] borislvin
Благодаря юзеру [livejournal.com profile] ilyavinarsky набрел на замечательный тред, точнее - субтред.

Юзеры [livejournal.com profile] anya_anya_anya и [livejournal.com profile] aculeata обсуждают некое семейство, практически нищее. Муж-сторож 40 лет и жена 36 лет, живут в трехкомнатной квартире в Москве, только что родился 12-й ребенок. Поразительна даже не сама эта история, сколько полнейшее расхождение в описаниях одной и той же ситуации двумя наблюдательницами.

Юля говорит о счастливом семействе, со здоровыми детьми, которые правильно питаются, которых правильно воспитывают, которых все в доме любят - короче, об образцовой семье.

Аня говорит о нищих, голодных детях, с водянкой, рахитом и умственной отсталостью; наиболее, очевидно, продвинутая из детей все равно ходит в спецшколу; помогает детям только одна семья во всем доме, остальные соседи ими просто брезгуют; в доме царит зловоние и т.д.

И речь идет об одном и том же семействе! Не в далекой загранице, не в забытом детстве - рядом, в нескольких остановках метро, прямо сейчас.

Это я совсем не к вопросу о рождаемости, обязанностях родителей или общества, полезности того или иного образа жизни и т.д.

Это я - к вопросу о надежности рассказов "очевидцев".

Date: 2002-06-30 05:26 am (UTC)
From: (Anonymous)
Nu razumeetsja, gde zhe eta objektiwnaja real'nost' - wot i stanowit'sja ochewidnym, chto net ee kak net. A est' wosprinimaemaja dejstwitel'nost, kotoraja u kazhdogo swoja. Poprobujte, sprosite samih roditelej, sprosite detej (kazhdogo w otdel'nosti), sejchas i let edak cheres 15, kogda oni wyrastut (iz segodnjashnej situazii) - opisanija i objasnenija budut razlichat'sja tak zhe, kak sejchas u Juli i Ani. A esli my eto wse zahotim ozenit', to znachit nuzhny kriterii, kazhdyj schitaet tol'ko swoi wernymi i t.d. A kogda my wse zhe pridem k bolee-menee udowletworitel'nomu kompromissu i sdelajem wywody - w semje A proishodit to-to i to-to, detjam zhiwetsja tak-to, pomosch' nuzha/ne nuzhna tam-to - chto, eto znachit, chto wse chitateli pojmut nas odinakowo? Otnjud', kazhdyj zhiwet w swojem sobstwennom mire...
To zhe samoje w mojem ponimanii otnositsja i k istorii, hotja ja tut ne spezialist.

Julia
grigorieva@t-online.d

Profile

borislvin

November 2025

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 27th, 2025 10:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios