![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borislvinНа последней раздаче-распродаже в Камкине ухватил книгу В.Е.Возгрина "Россия и европейские страны в годы Северной войны. История дипломатических отношений в 1697-1710 гг" Л. ЛО Наука. 1986
Читаю вот - просто потрясающе. Такого уровня, такого качества работа - даже предполагать не мог. Бриллиант.
Дай, думаю, посмотрю, нет ли в интернете чего-нибудь про этого Возгрина.
И что же обнаруживается? Оказалось, Возгрин, работая по сю пору в ленинградском отделении Института истории РАН, в 92-м году написал книгу по истории крымских татар, в результате чего оказался в центре крымской политической борьбы. Утверждается (http://www.fortunecity.com/boozers/grapes/293/persn/15156.htm), что он был одно время членом меджлиса, до сих пор состоит членом редколлегии "Голоса Крыма", а его статья "Этноконфликтная ситуация в довоенном Крыму (истоки, специфика, последствия)". ("Голос Крыма", 42 - 44 за 1996 г.) стала - уникальный случай - предметом специального постановления Верховного совета Автономной республики Крым (http://www.cris.net/time/newspaper/97/119/g119p7t1.gen.html). Постановление - само по себе сильный документ. Самой статьи в интернете, кажется, нету.
Чудеса!
Читаю вот - просто потрясающе. Такого уровня, такого качества работа - даже предполагать не мог. Бриллиант.
Дай, думаю, посмотрю, нет ли в интернете чего-нибудь про этого Возгрина.
И что же обнаруживается? Оказалось, Возгрин, работая по сю пору в ленинградском отделении Института истории РАН, в 92-м году написал книгу по истории крымских татар, в результате чего оказался в центре крымской политической борьбы. Утверждается (http://www.fortunecity.com/boozers/grapes/293/persn/15156.htm), что он был одно время членом меджлиса, до сих пор состоит членом редколлегии "Голоса Крыма", а его статья "Этноконфликтная ситуация в довоенном Крыму (истоки, специфика, последствия)". ("Голос Крыма", 42 - 44 за 1996 г.) стала - уникальный случай - предметом специального постановления Верховного совета Автономной республики Крым (http://www.cris.net/time/newspaper/97/119/g119p7t1.gen.html). Постановление - само по себе сильный документ. Самой статьи в интернете, кажется, нету.
Чудеса!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2002-09-07 06:25 pm (UTC)Спасибо, я попрошу Возгрина пока у Гриши почитать, а если пойму, что не смогу без него обойтись и в Москве не найду, обращусь к тебе за ксероксом, хорошо?
no subject
Date: 2002-09-07 06:53 pm (UTC)Об этом, вообще говоря, очень здорово написано в мизесовой "Теории и истории".
Но с восьмитомником Шлоссера не все так просто. С одной стороны, он искорежен царской цензурой - везде, где речь заходит о России, появляются отточия. С другой стороны, часть этих томов переводил Чернышевский - и, как показал Плимак (с кем-то там еще - не помню, не то Володиным, не то Келле), при переводе он вносил определенную стилистическую правку, особенно в томе о Франщузской революции. Правка была не значительной - но была.
Поэтому я все собираюсь раздобыть английскую версию - последний раз перевод издавался в конце девятнадцатого века...