Человек может ошибаться в своей памяти. Тем более, что о Румынии в англоязычном мире вообще ничегошеньки не знают. Я в Сити Колледже Сан-Франциско когда-то брал год истории США, и когда преподаватель рассказывал о входе США в Первую Мировую войну, он говорил, в частности: вот, Австро-Венгрия была большой империей, в которую входили современные Австрия, Венгрия, Чехословакия, Румыния... Я поднял руку, и говорю: No, Romania wasn't there, but Transylvania was. Преподаватель: да, Трансильвания - home of Dracula.
no subject
Date: 2003-10-30 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2003-10-30 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2003-10-30 06:38 pm (UTC)