Дэвид Схиммельпеннинк ван дер Ойе "Азиатский соблазн России"

[borislvin]

http://www.rami.ru/cosmopolis/archives/2/shimmelpennik.html

А вообще-то журнал этот совершенно убогий. Просто до неприличия. Как туда Схиммельпеннинк попал, совсем непонятно.

Comments

[nummer-drei.livejournal.com]

добрый вечер.
к сожалению, ссылка не работает (не удивительно, уже девять лет прошло с момента ее публикации!).
эту статью я уже нашла. неловко спрашивать, но нет ли у Вас, часом, других статей Схиммельпеннинка, которыми Вам было бы не жалко поделиться? к сожалению, большая часть его статей в электронных библиотеках либо дорого стоит, либо вовсе отсутствует.
очень обяжете!

[bbb.livejournal.com]

А вы ищете только русские переводы, или английские тоже?

[nummer-drei.livejournal.com]

я ищу все, что связано с русской колониальной политикой и ориентализмом: и на русском, и на английском.
если у Вас вдруг есть "Ориентализм - дело тонкое" Схиммельпеннинка - это будет восторг!
он на нее ссылается в статье про Верещагина и Туркестан ("Vasilij Vereshchagin's canvases of Central Asia Conquest"). что-то никак не найти мне ее. то ли ищу плохо, то ли она сейчас не особенно популярна. она 2002 года.

[bbb.livejournal.com]

Могу прислать вам в электронном виде три его статьи на английском, две на русском и книгу на английском. Плюс несколько статей других авторов о проблеме "русского ориентализма", а также книгу Калпаны Сахни о той же проблеме.

Дайте адрес - я перешлю.

Хотя, если честно, считаю эту проблему абсолютно надуманной, а Саида - величиной дутой :)

[nummer-drei.livejournal.com]

вот спасибо! это будет просто замечательно! почта: nam3el@yandex.ru
у саида, мне кажется, просто были комплексы, связанные с собственным происхождением. может, в школе дразнили или еще что. хорошо еще, что не повторил судьбу вейнингера.)
меня вообще изрядно забавляет большая часть работ, так или иначе связанных с ориентализмом. и это я еще до эткинда не добралась!) хотя схиммельпенник вот радует - в хорошем смысле.
у меня магистерская по туркестанской серии верещагина, поэтому без всеми, кому не лень, обмусоленного ориентализма, к сожалению, никак.)