Кто как говорит

[borislvin]

Yushchenko and Tymoshenko speak better Ukrainian than Kuchma and Yanukovych do. They also speak better Russian.

http://www.nybooks.com/articles/17957

Comments

[ygam.livejournal.com]

Снайдер наверняка знает оба языка; насчет Эша я сомневаюсь.

[bbb.livejournal.com]

Может быть, ему Снайдер рассказал?

[yakov-a-jerkov.livejournal.com]

Лучше всех по-украински говорил Кравчук, да и по-русски, думаю, тоже. Он вообще говорит хорошо, нужно отдать ему должное.

Ющенко говорит далеко не идеально. Тимошенко, действительно, выучила язык, но руссизмы в речи встречаются. Кучма и Янукович, безусловно, говорят хуже, они вообще не по этим делам.

[alexcohn.livejournal.com]

Из услышанного на Брайтоне: "которые по-русску хорошо говорят, они и аглиский быстро выучивают".