Ю.Долгорукий, И.Грозный, П.Великий и А.Освободитель

[borislvin]

Случайно зайдя по ссылке на сайт нашего посольства в Киеве (возмутительнейшим, между прочим, образом называемого "посольством России в Украине") - с ужасом обнаружил сообщение о награждении кого-то международной литературной премией "им.Ю.Долгорукого" (http://www.embrus.org.ua/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=283). Не поверил своим глазам, полез в гугль. Оказывается, у московского правительства есть целый фонд помощи соотечественникам с таким называнием - "Фонд им.Ю.Долгорукова".

Братцы, да скажите им кто-нибудь, зачем же позориться перед своими же соотечественниками? А то у них завтра появится храм И.Христа. Или Х.Спасителя, уж и не знаю. Это где поблизости большой памятник П.Великому стоит. Работы Зураба Константиновича Церетели.

За что же над нашим языком такое надругательство-то?

Comments

[vera-z.livejournal.com]

Это такая политизация. Вкупе с низкопоклонством, конечно, чему помогает синтетическая структура русского языка, поэтому естественное «на» стало «в», когда «Украина» стало названием государства (замкнутая территория), перестав пониматься обозначением окраины.
Первоначально все христианские церкви посвящались Спасителю, просто об этом давно забыли.
Вообще интересный вопрос, откуда взялся просто храм Христа Спасителя и на какой день приходился его престольный праздник.