Роспуда: Польша против ЕС
Mar. 4th, 2007 11:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
borislvinИнтересная коллизия: Польша строит объездную дорогу вокруг города Августова, Евросоюз запрещает строительство по экологическим соображениям.
Утверждается, что объездная трасса проходит через долину реки Роспуда, где находится лес, в котором живут редкие орлы, волки и рыси. На этом основании комиссионер ЕС по делам охраны окружающей среды Ставрос Димас требует остановить стройку, а в случае неповиновения, в дело вступит европейский суд (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/28/AR2007022801447.html)
Премьер-министр Ярослав Качинский предлагает вынести вопрос на референдум жителей воеводства и отмечает, что речь идет о человеческих жизнях, то есть о жертвах транспортных происшествий, связанных с транзитом тяжелых грузовиков через Августов (http://www.kprm.gov.pl/070223-3.htm)
Министр транспорта пишет в ЕС - линк
Судя по сайту самого города Августова (http://www.augustow.com), в городе имеется достаточно мощная поддержка идеи строительства.
Чрезвычайно характерно, что в сообщении Ассошиэйтед Пресс цитируются только сторонники запрета, упоминаются только их акции, дается только их фотография. О том, что сами жители города и воеводства могут иметь какое-то собственное мнение по этому вопросу, а также о том, что вопрос предлагается вынести на референдум - журналист полностью умалчивает. Статья формирует представление о том, что за автостраду выступает только правительство, а народ и Евросоюз - против.
Посмотрим, как повернутся дела, кто пойдет на попятный.
Утверждается, что объездная трасса проходит через долину реки Роспуда, где находится лес, в котором живут редкие орлы, волки и рыси. На этом основании комиссионер ЕС по делам охраны окружающей среды Ставрос Димас требует остановить стройку, а в случае неповиновения, в дело вступит европейский суд (http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/02/28/AR2007022801447.html)
Премьер-министр Ярослав Качинский предлагает вынести вопрос на референдум жителей воеводства и отмечает, что речь идет о человеческих жизнях, то есть о жертвах транспортных происшествий, связанных с транзитом тяжелых грузовиков через Августов (http://www.kprm.gov.pl/070223-3.htm)
Министр транспорта пишет в ЕС - линк
Судя по сайту самого города Августова (http://www.augustow.com), в городе имеется достаточно мощная поддержка идеи строительства.
Чрезвычайно характерно, что в сообщении Ассошиэйтед Пресс цитируются только сторонники запрета, упоминаются только их акции, дается только их фотография. О том, что сами жители города и воеводства могут иметь какое-то собственное мнение по этому вопросу, а также о том, что вопрос предлагается вынести на референдум - журналист полностью умалчивает. Статья формирует представление о том, что за автостраду выступает только правительство, а народ и Евросоюз - против.
Посмотрим, как повернутся дела, кто пойдет на попятный.
