Dec. 7th, 2011

Дивный кусок из воспоминаний Квицинского. Его появление, возможно, объясняется неприязненным отношением автора к Фалину. Относится к малоизвестным (по крайней мере, в России) эпизодам, связанным с заключением Московского договора СССР и ФРГ, особенно к истории с "Письмом о германском единстве". В историко-документальной справке, посвященной договору и размещенной на сайте МИД полтора года назад, об этом письме не упоминается ни единым словом.

Я, собственно, даже не уверен, что это письмо опубликовано по-русски, поэтому приходится ограничиваться английским переводом, который тоже находится не без труда - например, таким:

In connection with today's signature of the Treaty between the Federal Republic of Germany and the Union of Soviet Socialist Republics the Government of the Federal Republic of Germany has the honour to state that this Treaty does not conflict with the political objective of the Federal Republic of Germany to work for a state of peace in Europe in which the German nation will recover its unity in free self-determination.

Итак, Квицинский: Read more... )

Profile

borislvin

June 2025

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718 19 2021
22232425262728
2930     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 09:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios