Лоб расшибет

[borislvin]

Ну, поляки учудили...

USTAWA z dnia 25 września 2009 r.

o zmianie ustawy – Kodeks karny, ustawy – Kodeks postępowania karnego, ustawy – Kodeks karny wykonawczy, ustawy – Kodeks karny skarbowy oraz niektórych innych ustaw

<...>

29) w art. 256 dotychczasową treść oznacza się jako § 1 i dodaje się § 2-4 w brzmieniu:

„§ 2. Tej samej karze podlega, kto w celu rozpowszechniania produkuje, utrwala lub sprowadza, nabywa, przechowuje, posiada, prezentuje, przewozi lub przesyła druk, nagranie lub inny przedmiot, zawierające treść określoną w § 1 albo będące nośnikiem symboliki faszystowskiej, komunistycznej lub innej totalitarnej.

§ 3. Nie popełnia przestępstwa sprawca czynu zabronionego określonego w § 2, jeżeli dopuścił się tego czynu w ramach działalności artystycznej, edukacyjnej, kolekcjonerskiej lub naukowej.

§ 4. W razie skazania za przestępstwo określone w § 2 sąd orzeka przepadek przedmiotów, o których mowa w § 2, chociażby nie stanowiły własności sprawcy.”

http://orka.sejm.gov.pl/proc6.nsf/ustawy/1021_u.htm

Сейчас эта статья выглядит так:

Art. 256. Kto publicznie propaguje faszystowski lub inny totalitarny ustrój państwa lub nawołuje do nienawiści na tle różnic narodowościowych, etnicznych, rasowych, wyznaniowych albo ze względu na bezwyznaniowość,

podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2.

http://prawo.money.pl/akty-prawne/ujednolicone-akty-prawne/kodeksy/kodeks;karny;z;dnia;6;czerwca;1997;r;,1997,88,553,DU,410.html

Comments

А что? Пусть попробуют.

[v-s-c.livejournal.com]

А то немерянно всяких ресторанчиков, клубов и т. п. с названием типа "KGB". Лично меня это так же коробит, как, например, клуб с названием "Гестапо" или "Подвальчик старика Мюллера". Стеб стебом, но наложить кучу посреди вагона метро должно считаться неприличным, на мой взгляд.

[lutra-lutra.livejournal.com]

эпидемия просто
Интересно, inna totalitarna symbolika - это какая? журнал "Корея"?

[ygam.livejournal.com]

Блин, почему такие тексты читать гораздо легче, чем "Сумму технологий" и "Сказки роботов"?

[v-s-c.livejournal.com]

У Лема очень богатый язык.