Как надо правильно разговаривать с вождями

[borislvin]

Л.И.БРЕЖНЕВ. Здравствуй Войцех.
В.ЯРУЗЕЛЬСКИЙ. Здравствуйте глубокоуважаемый, дорогой Леонид Ильич.

http://www.bukovsky-archives.net/pdfs/poland/pol81-5.pdf

Comments

[piter-west.livejournal.com]

Брежнев, кажется, говорил "Войчех".

[bbb.livejournal.com]

Вполне возможно. Я помню, где-то читал, что он в какой-то мере знал польский, то есть умел правильно произносить польские имена. Но в официальной записи стоит именно "Войцех". Может быть, те, кто делал запись, привели транскрипцию в соответствие с принятыми в русском языке правилами транслитерации этого польского имени.

[alexey-pl.livejournal.com]

Разобрать, что именно сказал дорогой Леонид Ильич, в то время было уже затруднительно :))

[bv.livejournal.com]

Как это затруднительно? Буквы были очень крупные, говорят.

[birdwatcher.livejournal.com]

Надо объявить конкурс на третью реплику.
Л.И.Брежнев. Ой, не п—ди.

[http://users.livejournal.com/_moss/]

:)

[mcavity.livejournal.com]

Войцех, это провокация.

[prosto-kostya.livejournal.com]

хаха)

[hina_chleck]

Я просто хотел на первых порах доложить Вам, проинформировать.(с)

[ktotam.livejournal.com]

ну, л.и. и постарше будет

В копилку

[paidiev.livejournal.com]

А как приветсвовали друг друга Черчилль и Рузвельт?
"Уинстон" и "господин Президент".

Re: В копилку

[bbb.livejournal.com]

"Глубокоуважаемый, дорогой господин Президент"