[personal profile] borislvin
Прихотливые поиски случайно вывели на журнал, в котором в одном выпуске подряд напечатаны две статьи одного автора. Одна статья называется "Семантические и формальные связи наименований вместилищ с лексикографическим гиперонимом чемодан", а другая - "Семантические и формальные связи названий сундуков в русском языке".

Date: 2014-05-20 07:47 am (UTC)
From: [identity profile] sigurna.livejournal.com
Он полез в боковой ящик стола, где всякий нормальный сотрудник держит справочную кристаллотеку, и извлек оттуда некий громоздкий предмет, название которого я поначалу вспомнил на хонтийском: «заккурапия», что в точном переводе означает — «вместилище документов». И только когда он водрузил это вместилище на стол перед собой и сложил на нем длинные узловатые пальцы, у меня вырвалось:

— Папка для бумаг!

— Не отвлекайся, — строго сказал Экселенц.

Profile

borislvin

May 2025

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14 151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 1st, 2025 09:15 am
Powered by Dreamwidth Studios